INTERNAL RULES in Italian translation

• regole interne
• regolamento interno
• norme interne
• regolamentazione interna
• disposizioni interne
• normativa interna
• regolamenti interni
• regolamentazioni interne

Examples of using Internal rules in English and their translations into Italian

Any specific internal rules on the use of languages within the institution(s)
Le norme interne relative all'uso delle lingue nelle istituzioni

The Authority's internal rules shall specify requirements in regard to format,
Il regolamento interno dell'Autorità indica condizioni precise in relazione al formato,

Only the LAGs in France had internal rules requiring a‘double quorum' wherebythe‘private' sector members should representatleast 50% ofthevotesineach decisionmaking meetingalthoughthisrule was not alwaysfollowed.
Soloi GAL della Francia avevano delle norme internerichiedenti un«doppio quorum», per cuii membri del settore«privato» dovevanorappresentarealmenoil 50 % dei votiin ogniriunione deliberantebenché questaregola non siastatasempreseguita.

Mission's internal rules of procedure under Article 162 and they were accepted virtually in their entirety 1.
In applicazione dell'articolo 162, il regolamento interno della Commissione, che è accettato quasi integralmente 1.

The Management Board shall adopt internal rules of procedure laying down the practical arrangements for the operation of the working groups.
Il consiglio di amministrazione adotta il regolamento interno in cui stabilisce le disposizioni pratiche per il funzionamento dei gruppi di lavoro.

The Management Board shall adopt the Agency's internal rules of operation in agreement with the relevant Commission services.
Il consiglio di amministrazione adotta il regolamento interno dell'Agenzia in accordo con i pertinenti servizi della Commissione.

The Management Board shall adopt the Agency's internal rules of operation on the basis of a proposal by the Commission.
Il consiglio di amministrazione adotta il regolamento interno dell'Agenzia sulla base di una proposta della Commissione.

The Management Board shall adopt the Authority's internal rules on the basis of a proposal by the Executive Director.
Il consiglio di amministrazione adotta il regolamento interno dell'Autorità sulla base di una proposta del direttore esecutivo.

The Council's internal rules are, of course, also covered by the Nord report, which we are similarly dis cussing now.
Il regolamento interno del Consiglio viene naturalmente sfiorato anche dal rapporto Nord del quale abbiamo parlato poc'anzi.

Civil society should itself provide evidence of democracy through its internal rules, so it can be seen as an authoritative actor in the ongoing reform process.
La società civile deve essere essa stessa una prova di democrazia con regole al suo interno, per poter essere considerata un attore autorevole nel processo di riforma in atto.

Nobody, therefore, can stop the Council from adopting internal rules, provided these rules conform to the terms of the Treaties.
Quindi nessuno può impedire al Consiglio di adottare un regolamento interno, a patto che esso rispetti le norme dei Trattati.

Each institution shall notify the Court of Auditors and informs the two arms of the budgetary authority of any internal rules they adopt in respect of financial matters.”.
Le istituzioni trasmettono alla Corte dei conti le regole interne che emanano in materia finanziaria, e ne informano i due rami dell'autorità di bilancio.”.

depended on the internal rules of each authority or body
dipende dalle regole interne di ciascuna autorità od organismo

The Czech Republic has introduced various internal rules designed to ensure respect for human rights
La Repubblica ceca ha varato un certo numero di norme interne per assicurare il rispetto dei diritti dell'uomo

principally relate to breaches of either the Commission procurement procedures or other internal rules 8.
relativi principalmente al mancato rispetto delle procedure d'appalto o di altre norme interne della Commissione 8.

The independence of the investigators contracted in each case for an investigation should be guaranteed by the independence of the body and its internal rules established by the Member State.
Per ogni indagine l'autonomia degli investigatori deve essere garantita dall'indipendenza dell'organismo e dalle sue norme interne stabilite dallo Stato membro.

draw up internal rules, adopt financial regulations and appoint the Director.
elaborare il regolamento interno, adottare il regolamento finanziario e nominare il Direttore.

review the need to change the Commission's internal rules of procedure.
valutazione della necessità di modificare il regolamento interno della Commissione.

bodies on drawing up internal rules relating to the processing of personal data.
contribuire alla definizione di norme interne relative al trattamento dei dati personali.

The fourth question concerns the streamlining of the management committees and the Council's internal rules.
La terza domanda riguarda lo snellimento dei co mitati di gestione e il regolamento interno del Consiglio.