INTERNAL RULES in Norwegian translation

• interne regler

Examples of using Internal rules in English and their translations into Norwegian

laws and our internal rules and regulations.
lover og våre interne regler og forskrifter.

you have the power to define your own internal rules, how will you create them?
du har makten til å definere hvilke interne regler som gjelder, hvordan vil du da bygge dem?

Senior executives are entitled to vacation in line with the provisions of the Annual Holidays Act and the current internal rules of the Group.
Ledende ansatte har rett til ferie i samsvar med ferielovens bestemmelser og de til enhver tid gjeldende interne regler for konsernet.

relevant industry code of ethics and internal rules and procedures applicable to NILU's business.
relevante bransjeetiske regler og interne regler og rutiner som gjelder for NILUs virksomhet.

we take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected in line with Shell internal rules and applicable law.
iverksetter vi tiltak for å sikre at dine personvernrettigheter fortsatt beskyttes i tråd med Shells bindende bedriftsretningslinjer og gjeldende lovgivning.

as your mail comes in each message is scanned using a set of internal rules and filters.
din e-post kommer i hver melding blir skannet et sett med interne regler og filtre.

Where that happens, we take steps designed to ensure that your personal data continues to be protected in line with Shell internal rules and applicable law.
Hvis det skjer, iverksetter vi tiltak for å sikre at dine personvernrettigheter fortsatt beskyttes i tråd med Shells bindende bedriftsretningslinjer og gjeldende lovgivning.

It is your obligation to comply with the national laws of your destination country, and with applicable internal rules on the transport of assistance dogs on board the aircraft.
Det er din forpliktelse å oppfylle alle de nasjonale lovene for mållandet og gjeldende interne regler for transport av assistansehunder om bord flyet.

We have internal rules concerning information security,
Vi har interne regler om informasjonssikkerhet, som inneholder instrukser

Pursuant to the internal rules in Norway, only the part of the dividend that exceeds a fixed risk-free return on the opening value of your shares is liable to tax.
Etter norske interne regler er det bare den delen av utbetalt utbytte som overstiger en fastsatt avkastning av inngangsverdien(skjermingsfradraget) som er skattepliktig.

assets in another country may be liable to tax in both countries under the internal rules of these countries.
eiendom i et annet land, kan vŠre skattepliktig i begge landene etter disse landenes interne regler.

disclosure in compliance with internal rules and procedures(including GDPR).
i samsvar med interne regler og prosedyrer(inkludert GDPR).

We have internal rules on information security which contain instructions that ensure that only those of our employees who have a factual purpose have access to
Vi har interne regler for informasjonssikkerhet som inneholder instruksjoner som sikrer at bare de av våre ansatte som har et faktisk formål, har tilgang til

maintenance prescribed by Internal Rules which patient receives for a review
vedlikeholding- forskrevet av Internasjonale Regler som pasienten mottar for en vurdering

that of your dependents continue to be protected in line with Shell's internal rules and applicable law.
rettighetene til de du forsørger fortsatt beskyttes i tråd med Shells bindende bedriftsretningslinjer og gjeldende lovgivning.

sector-specific ethical rules and internal rules applicable to Hafslund's business operations.
bransjeetiske regler og interne regler som gjelder for Hafslunds virksomhet.

sector-specific ethical rules, and internal rules applicable to Hafslund's business operations.
bransjeetiske regler og interne regler som gjelder for Hafslunds virksomhet.

We have adopted internal rules on information security,
Vi har interne regler om informasjonssikkerhet som inneholder instruksjoner

in deep mining data contain internal rules and potential information
dyp gruvedrift data inneholder interne regler og potensielle informasjon

with the agency's articles of association and internal rules.
bankens vedtekter og interne retningslinjer.