INTERNAL RULES in Slovak translation

• vnútorné pravidlá
• interné pravidlá
• vnútorné predpisy
• interné predpisy
• vnútorného poriadku
• vnútorných pravidiel
• vnútorných pravidlách
• internými pravidlami
• interných pravidiel
• vnútorných predpisov
• vnútornými pravidlami
• vnútorných predpisoch
• interných predpisov
• interných predpisoch
• interných pravidlách
• vnútornými predpismi
• internými predpismi
• vnútornom poriadku

Examples of using Internal rules in English and their translations into Slovak

To review cloud service providers under the internal rules set by the internal safety directive;
Postupovať pri preverovaní poskytovateľov cloudovej služby podľa interných pravidiel ustanovených v internej bezpečnostnej smernici;

At the same time, we want to make sure that all notification will be reviewed in line with internal rules, including the guarantee of anonymity of the person reporting.
Zároveň uisťujeme, že všetky podnety budú preverené v súlade s internými pravidlami, vrátane záruky na dôvernosť nahlasovateľa.

The Authority shall lay down in its internal rules the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Agentúra stanoví vo svojich vnútorných pravidlách činnosti praktické opatrenia na zavádzanie pravidiel transparentnosti uvedené v odsekoch 1 a 2.

The body designated pursuant to paragraph 12 may ask to review the internal rules of the organisations established in its Member State before those internal rules are implemented.
Orgán určený podľa odseku 12 môže požiadať o preskúmanie vnútorných predpisov organizácií usadených v členskom štáte orgánu predtým, ako sa tieto interné predpisy začnú vykonávať.

Moreover in spring 2009, a new set of implementing rules and internal rules were put in place in order to clarify the situation.
Okrem toho sa na jar 2009 zaviedla nová séria vykoná­ vacích pravidiel a interných pravidiel s cieľom objasniť situáciu.

In accordance with the internal rules applicable to the Commission referred to in Article 34(1).
V súlade s vnútornými pravidlami, ktoré platia pre Komisiu a sú uvedené v článku 34 ods. 1.

Finally, the period of one year laid down by Article 15 of the Parliament's Internal Rules relates only to the validity of an examination.
Lehota jedného roka stanovená v článku 15 vnútorných predpisov Parlamentu sa napokon týka len platnosti prehliadky.

another 50 external collaborators who are selected according to strict internal rules.
ďalších 50 externých spolupracovníkov, ktorí sú vyberaní podľa prísnych interných pravidiel.

ENISA shall lay down, in its internal rules of operation, the practical arrangements for implementing the confidentiality rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Agentúra ENISA vo svojich vnútorných pravidlách činnosti stanoví praktické opatrenia na vykonávanie pravidiel týkajúcich sa povinnosti mlčanlivosti uvedených v odsekoch 1 a 2.

Their expenses should be met by the Agency in accordance with its internal rules and in accordance with the existing Financial Regulations.
Ich výdavky by mala hradiť agentúra v súlade so svojimi vnútornými pravidlami a v zhode s platnými nariadeniami o rozpočtových pravidlách..

B(thereinafter referred to as“Arbitration Court”) under the internal rules of the arbitration by one arbitrator appointed under the internal rules of the Arbitration Court.
B(ďalej len„rozhodcovský súd“) podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu, a to jedným rozhodcom ustanoveným podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu.

the Scientific Panels shall be laid down in the Authority's internal rules.
vedeckých pracovných skupín budú stanovené vo vnútorných predpisoch úradu.

The need for its use in many cases comes from internal rules of clients or other consulting solutions.
Potreba jeho využitia v mnohých prípadoch vyplynie z interných pravidiel klientov alebo iných poradenských riešení.

The Authority shall lay down in its internal rules of procedure the practical arrangements for implementing the confidentiality rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Agentúra ustanoví vo svojich vnútorných pravidlách činnosti praktické opatrenia na zavedenie pravidiel dôvernosti uvedených v odsekoch 1 a 2.

Their expenses should be met by the Agency in accordance with its internal rules and in accordance with rules adopted under the Financial Regulation.
Ich výdavky by mala hradiť agentúra v súlade s jej vnútornými pravidlami a v zhode s existujúcimi finančnými nariadeniami.

violations of applicable regulations, internal rules and ethical principles.
o porušovaní platných predpisov, interných pravidiel a etických princípov.

The complaint shall be settled by the Seller in accordance with generally binding legal regulations and internal rules of the company.
Podanú sťažnosť je predajca povinný riešiť v zmysle všeobecne záväzných právnych noriem, ako aj interných predpisov spoločnosti.

REPLY BY THE COUNCIL The GSC will examine, together with the other institutions, the possibility of changing its internal rules on reimbursing accommodation costs without supporting documents.
ODPOVEĎ RADY GSR spolu s ostatnými inštitúciami preskúma možnosť zmeny svojich vnútorných predpisov o náhradách výdavkov na ubytovanie bez podkladových dokumentov.

Each Union institution shall in its internal rules lay down the conditions and procedure for delegating the power to cancel an established amount receivable.
Každá inštitúcia Únie stanoví vo svojich interných predpisoch podmienky a postupy delegovania právomoci v oblasti zrušenia stanovenej pohľadávky.

The Centre shall lay down in its internal rules the practical arrangements for implementing the confidentiality rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Agentúra ustanoví vo svojich vnútorných pravidlách činnosti praktické opatrenia na zavedenie pravidiel dôvernosti uvedených v odsekoch 1 a 2.