IS CAUSING in Croatian translation

• uzrokuje
• izaziva
• je uzrok
• stvara
• prouzročuje
• izazvala je
• je prouzročilo
• uzrokuju
• krivac je
• razloga

Examples of using Is causing in English and their translations into Croatian

who says his roommate's sex life is causing.
mu cimerov sexualni život stvara probleme.

And the urge is causing problems. But you really can't replace sex with… that.
Tim i, Ali ne možeš zapravo zamijeniti seks nagon izaziva probleme.

Climate change is causing a variety of impacts to our health,
Klimatske promjene uzrokuju razne posljedice za naše zdravlje,

And it is causing you much needless pain.
I to ti stvara nepotreban bol.

This Aubrey Alexis mystery is causing a social media frenzy.- Yes.
Da. Ova misterija Aubrey Alexis izaziva bijes na društvenim medijima.

Climate change is causing warmer winters
Klimatske promjene uzrokuju toplije zime

Which infection is causing the cold agglutinins.
Koja to infekcija stvara hladne aglutinine.

Mom, I think your drinking is causing your heart problems.
Mama, mislim da tvoji problemi s pićem uzrokuju probleme srca.

Of her meds is causing the reaction. I have to figure out which one.
Moram otkriti koji od lijekova uzrokuju reakciju.

I have to figure out which one of her meds is causing the reaction.
Moram otkriti koji od lijekova uzrokuju reakciju.

It's benign growths on the ovaries, which I believe is causing your perimenopausal symptoms.
Mislim da te dobroćudne izrasline na jajnicima uzrokuju vaše simptome rane menopauze.

The buildup of toxins is causing everything.
Gomila otrove koji uzrokuju sve.

Her assistant is causing a bit of a stir in the reception.
Njen asistent je izazvao pravo komešanje na recepciji.

This is the bacteria that is causing our disease?
Ovo je bakterija koja je prouzročila našu bolest?

This morning's quake is causing major problems for commuters.
Zemljotres ovog jutra izazvao je velike probleme u saobraćaju.

The power plant is causing pollution.
A uzrok je elektrana.

Maybe whatever is causing his aggression is psychological.
Možda su uzroci njegovog agresivnog ponašanja psihološke prirode.

the COM add-in you unchecked is causing the problem.
COM dodatak koji se poništili uzrok je problema.

Sys file is causing the behavior, click to select the Process Config.
Sys uzrokuje ponašanje kliknite za Proces datoteke Config.

What is causing this, and what can we do?
Što ovo izaziva i što možemo učiniti?