IS CAUSING IN SPANISH TRANSLATION

• está causando
• está provocando
• está ocasionando
• está generando
• hace
• está produciendo
• genera
• es motivo
• es el causante
• causante
• es causar
• ha causado
• origina
• suscita

Examples of using Is causing in English and their translations into Spanish

The shilling's depreciation is causing concern and companies could suffer considerably.
La depreciación del chelín ha causado preocupaciones y las empresas podrían resentirlo considerablemente.

The specific type depends on which bacteria is causing the infection.
El tipo específico depende de la bacteria causante de la infección.

Sherwood: We want to be really careful because the main danger is causing unintended mutations.
Sherwood: Queremos ser muy cuidadosos porque el principal peligro es causar mutaciones involuntarias.

Serial. device v43.7 is buggy and is causing the problem.
Serial. device v43.7 contiene errores y es el causante de este problema.

Avoiding a substance(alcohol or a medicine) that is causing the condition.
Evitar la sustancia(p. ej., alcohol o un medicamento) que origina la condición.

To control nephrotic syndrome, the disorder that is causing it must be treated.
Para controlar el síndrome nefrótico usted debe tratar el trastorno causante.

The outlook depends on the disease that is causing the nephritis.
Pronóstico El pronóstico depende de la enfermedad causante de la nefritis.

Consistent with the idea that mind wandering is causing people to be unhappy.
Consistente con la idea de que la divagación mental origina la infelicidad en las personas.

The rise in criminality among women is causing major concern in the Republic.
El aumento de la delincuencia femenina suscita gran preocupación en la República.

Automatic savings is causing quite a reaction.
Los ahorros automáticos están causando toda una reacción.

Some underlying injury is causing the oxidative stress,
Algunas lesiones subyacentes están causando el estrés oxidativo,

Treatment The condition that is causing the amyloidosis should be treated.
Si la afección es causada por otra enfermedad, esa enfermedad se debe tratar agresivamente.

Their decomposition is causing the odor.
Su descomposición es la causante del mal olor.

It is no wonder that this is causing uncertainty on the stock markets.
No es de extrañar que esto esté causando incertidumbre en los mercados de valores.

We ask,"Who is causing this problem and why?"?
¿Entonces quién está ocasionado este problema, porque lo está ocasionando?.

Mulder, whatever is causing this I think it needs immediate attention.
Mulder, cualquier cosa que esté causando esto creo que necesitas atención inmediata.

Interpersonal conflict is causing serious damage and difficulties in our lives.
Los conflictos interpersonales están causando dificultades y daños serios en nuestra vida.

If an infection is causing your bursitis, your doctor will probably prescribe antibiotics.
Si la bursitis es causada por una infección, quizás el médico le recete antibióticos.

But they is causing all the trouble.
Pero ellos están causando todo el problema.

Well, the arrhythmia is causing an insufficient blood flow.
Bueno… la arritmia es causada por una insuficiencia de flujo sanguíneo.