IS CAUSING in Greek translation

• προκαλεί
• δημιουργεί
• αιτία
• αναγκάζει
• οδηγεί
• είναι η αιτία
• οφείλεται
• προξενεί
• ευθύνεται
• επιφέρει

Examples of using Is causing in English and their translations into Greek

Who is causing the trouble?
Ποιος δημιουργεί τα προβλήματα;?

What is causing this sudden death?
Που οφείλεται αυτός ο ξαφνικός θάνατος?

What do you think is causing my symptoms?
Τι νομίζετε ότι προκαλεί τα συμπτώματα μου;?

Whatever is causing the dryness, DO NOT use ointment or moisturiser.
Όποια και αν είναι η αιτία της ξηρότητας, ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε κάποια αλοιφή ή κρέμα.

No matter how we look at this it is causing separation.
Όπως και αν το δει κανείς, αυτό προξενεί μια ανομοιογένεια.

Who is causing terror?
Ποιος δημιουργεί τον τρόμο;?

Your computer is causing poor audio quality- Lync.
Ο υπολογιστής σας ευθύνεται για κακή ποιότητα ήχου- Lync.

What do you think is causing my problem?
Σε τι πιστεύετε ότι οφείλεται το πρόβλημα μου;?

Or to drive away whatever is causing our fear.
Ή, για να διώξουμε ό, τι προκαλεί τον φόβο μας.

Next, you must determine which COM add-in program is causing the problem.
Στη συνέχεια, πρέπει να εξακριβώσετε ποιο πρόγραμμα προσθέτου COM είναι η αιτία του προβλήματος.

Do you know what is causing that noise?
Μήπως ξέρεις τι δημιουργεί αυτόν το θόρυβο;?

Your computer is causing poor audio quality.
Ο υπολογιστής σας ευθύνεται για κακή ποιότητα ήχου.

it is probably your phone that is causing the problem.
πιθανότατα, το πρόβλημα οφείλεται στο τηλέφωνό σας.

Symptoms can also depend on what is causing the infertility.
Τα συμπτώματα μπορούν να εξαρτηθούν και από τι προκαλεί τη στειρότητα.

This is causing me some serious internal conflict.
Αυτό μου δημιουργεί κάποιες εσωτερικές συγκρούσεις.

The question arises, however, on what is causing this huge increase.
Γεννιέται, συνεπώς, το ερώτημα πού οφείλεται η μεγάλη αυτή αύξηση.

It is usually obvious which activity is causing the pain.
Συνήθως είναι προφανής η δραστηριότητα που προκαλεί τον πόνο.

The delay is causing great trouble.
Μεγάλη καθυστέρηση δημιουργεί μεγάλο πρόβλημα.

We cannot say that one is causing the other.
Δεν μπορούμε να πούμε ότι το ένα προκαλεί το άλλο.

I do not know what is causing this behavior.
Δεν ξέρω σε τι οφείλεται αυτή η συμπεριφορά.