LACK OF PROGRESS in Croatian translation

• nedostatak napretka
• nedovoljan napredak
• izostanak napretka
• nedostatka napretka
• nedostatku napretka
• odsustvo napretka

Examples of using Lack of progress in English and their translations into Croatian

criticises the judiciary and a lack of progress in fighting corruption.
su kritizirani pravosuđe i nedovoljan napredak u borbi protiv korupcije.

Thoughts or feelings about a lack of progress or anxiety about the upcoming work day can trigger a desire to wake up.
Misli ili osjećaji o nedostatku napretka ili tjeskobe oko nadolazećeg radnog dana mogu izazvati želju za buđenjem.

A lack of progress. 2 results in the termination of your experience at the trial due to, uh.
Zbog, uh… nedostatka napretka. 2 rezultira prekidom tvog iskustva na testiranju.

the opposition decrying the lack of progress.
oporba je kritizirala nedovoljan napredak.

Regrets the lack of progress on developing a Union strategy for a non-toxic environment with the aim,
Izražava žaljenje zbog nedostatka napretka u razvoju strategije Unije za netoksični okoliš čiji je cilj,

I must say, I'm becoming very concerned about your lack of progress, and for the safety of your wife.
Moram reći, počinjem biti zabrinut o vašem nedostatku napretka, i za sigurnost vaše žene.

concern exists over"the lack of progress in high-level corruption and organised crime.
postoji zabrinutost glede"nedostataka napretka u borbi s korupcijom na visokoj razini i organiziranim kriminalom.

Recalls its resolution of 13 June 2013 on Financial services: Lack of progress in Council and Commission's delay in the adoption of certain proposals(4);
Podsjeća na svoju rezoluciju od 13. lipnja 2013. o financijskim uslugama i nedovoljnom napretku u kasnom donošenju određenih prijedloga Vijeća i Komisije(4);

Despite the lack of progress this year, however, the report expressed
Međutim, unatoč nedovoljnom napretku u ovoj godini, u izvješću se izražava uvjerenje

The lack of progress towards achieving the 2010 targets led to the adoption of a more comprehensive legislative framework.
Zbog nedovoljnog napretka u postizanju ciljeva za 2010. donesen je sveobuhvatniji zakonodavni okvir.

he is worried about the lack of progress in Bosnia and Herzegovina.
je zabrinut zbog nedostatka napretka u Bosni i Hercegovini.

Search Management says it looks bleaker by the hour given the lack of progress and the temperature drops.
Traži Uprava kaže da izgleda bleaker iz sata u sat Obzirom na nedostatak napretka i temperatura padne.

The EU and its Member States urgently need to seek more ambitious solutions to make up for this lack of progress.
EU i njegove države članice hitno trebaju iznaći ambicioznija rješenja za manjak napretka.

considering our lack of progress with Vancouver.
Pa, s obzirom na naš nedostatak napretka s Vancouverom.

the Preval government and the political process for the lack of progress.
vođa oporbe, za pomanjkanje napretka krivi Prevalovu vladu i politički proces.

According to Humanitarian Law Centre Director Natasa Kandic, the lack of progress in the investigation is a sign that those connected with the murder remain linked to the state's security agencies.
Prema riječima ravnateljice Središta za humanitarno pravo Nataše Kandić, nedostatak napretka u istrazi znak je kako su oni koji su povezani s ubojstvom ostali povezani s državnim sigurnosnim službama.

Other rights problems in the region highlighted by the report include abuses against Roma minorities, lack of progress on support and assistance for refugees and the displaced,
Među ostalim pitanjima ljudskih prava u regiji koja su istaknuta u izvješću loše su postupanje prema romskoj manjini, nedovoljan napredak na području potpore

The lack of progress in the achievement of the common market was largely attributed to the choice of an overly detailed method of legislative harmonisation
Nedostatak napretka pri uspostavi zajedničkog tržišta u velikoj se mjeri pripisuje izboru pretjerano detaljne metode usklađivanja zakonodavstva

Regrets that, despite the Lisbon Treaty innovations, lack of progress in the consistency of the Union's external action persists in areas relating to development,
Žali zbog toga što se unatoč inovacijama Ugovora iz Lisabona nastavlja izostanak napretka u dosljednosti vanjskog djelovanja Unije u područjima koja se odnose na razvoj,

a day after criticising Berlin for the lack of progress in his country's EU negotiations.
dan nakon što je kritizirao Berlin za nedostatak napretka u pregovorima njegove zemlje s EU.