Examples of using Order to implement in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Text proposed by the Commission Amendment In order to implement the programme the Commission shall adopt annual work programmes,
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena U cilju provođenja programa, Komisija usvaja godišnje programe rada,Moreover, the EU will have to extend its planning horizon beyond 2020 in order to implement future SDGs.
Kako bi se proveli budući ciljevi održivog razvoja. Članovi stoga pozivaju Komisiju da osim revizije uspostaviSupervisory authorities shall provide each other relevant information and mutual assistance in order to implement and apply this Regulation in a consistent manner, and shall put in place measures for effective co-operation with one another.
Nadzorna tijela jedno drugome pružaju relevantne informacije i pomoć kako bi se dosljedno provela i primijenila ova Uredba, te uvode mjere za učinkovitu međusobnu suradnju.In order to implement the VNTLAS, public information,
U svrhu provedbe vijetnamskog TLAS-a,use of services in order to implement security measures
korištenju usluga kako bismo primijenili sigurnosne mjereIn order to implement high international tourist service standards,
U cilju implementacije visokih, internacionalnih standarda turističkih usluga,human resources in order to implement the above, and a series of other measures,
ljudskih resursa na provođenju kako gore navedenih, takoMember States shall ensure that in order to implement Article 13a40, Ö the Õ competent national
Države članice osiguravaju da nadležna državna regulatorna tijela, kako bi provela članak 13. a40., Ö Õimaju ovlasti izdavati obvezujuće naputke,(2) In order to implement paragraph 1 of this Article,
(2) U cilju provedbe stavka 1. ovoga članka političke strankeI cannot accept the fact that children in kindergarten have been divided according to the religious identity of their parents in order to implement religious education,
Ne mogu prihvatiti činjenicu da It does not require a large area in order to implement it.
Issues must be identified at an early stage in order to implement appropriate support and retraining measures.
Već je u ranim fazama potrebno napraviti procjenu situacije kako bi se mogle provesti odgovarajuće mjere podrške i prekvalifikacije.New actions may be proposed by the Commission in order to implement EU legislation
Calls for the rapid signature and completion of all necessary steps in order to implement the Agreement as soon as possible;
Poziva na brzo potpisivanje i poduzimanje svih potrebnih koraka kako bi se sporazum proveo u najkraćem mogućem roku;CONTAINEX is looking for subcontractors to work with in long-term partnerships in order to implement high-quality projects in the field of mobile space solutions!
CONTAINEX traži podizvođače kako bi zajedno sa Vama u okviru dugoročnog partnerstva mogao da realizuje visokokvalitetne projekte na području mobilnih prostornih rješenja!Member States shall cooperate among themselves and with the Commission in order to implement the different types of access in accordance with paragraph 5.";
Države članice surađuju međusobno i s Komisijom radi provedbe različitih vrsta pristupa u skladu sa stavkom 5.”;In order to implement the COSME programme,
Da bi provela program COSME,No 500/2012 in order to implement these international conservation measures at Union level.
broj 500/2012 s ciljem primjene tih mjera za međunarodnu zaštitu na razini Unije.In order to implement the Programme, the Commission shall adopt annual work programmes in the form of implementing acts.
Komisija provodi Program u skladu s Financijskom uredbom ▌. 2. Kako bi provela Program, Komisija donosi godišnje programe rada u obliku provedbenih akata.Project logic requires the development of new skills in order to implement the idea within the time
