ORDER TO IMPLEMENT in Italian translation

• al fine di attuare
• ai fini dell'attuazione
• al fine di implementare
• modo da attuare
• al fine di recepire
• al fine di realizzare
• per la realizzazione
• ai fini dell' attuazione
• al fine di applicare
• per poter attuare
• modo da implementare

Examples of using Order to implement in English and their translations into Italian

transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
alle misure transitorie necessarie nel settore dell'agricoltura per l'attuazione degli accordi conclusi nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round.

transitional arrangements required in the agricultural sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations(3),
relativo agli adattamenti nel settore dell'agricoltura per l'attuazione degli accordi conclusi nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round(3),

transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
alle misure transitorie necessarie nel settore dell'agricoltura per l'attuazione degli accordi conclusi nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round.

Only one Member State was permitted to restrict certain short term capital transactions until 30 June 1994 in order to implement its economic stabilization programme.
Solo ad uno di essi è stato consentito di prevedere restrizioni per talune transazioni riguardanti capitali a breve termine fino al 30 giugno 1994 in modo da poter attuare il programma di stabilizzazione economica.

I believe that we should bear this fact in mind in order to implement the political measures necessary to prevent any repetition of such events.
ritengo che dovremmo tenerlo a mente al fine di introdurre le misure politiche necessarie a prevenire la ripetizione di queste tragedie.

the ECB suggested that in order to implement Basel II the technical annexes to the proposed directives should be adopted directly as Level 2 measures,
la BCE ha suggerito che, al fine di attuare Basilea 2, gli allegati tecnici delle direttive proposte dovrebbero essere adottati direttamente come misure di livello 2 e, laddove compatibile con

Consequently, a specific measure of the Community should be instituted to execute the appropriations in question in order to implement part of the conversion plans,
Occorre pertanto istituire un'azione specifica della Comunità per eseguire gli stanziamenti in questione ai fini dell'attuazione di una parte dei piani di riconversione,

covered by Directives 2006/54/EC, 2004/113/EC and 79/7/EEC, in order to implement more effectively the principle of equal treatment between women
si applicherà agli aspetti che non sono contemplati dalle direttive 2006/54/CE, 2004/113/CE e 79/7/CEE al fine di attuare in modo più efficace il principio della parità di trattamento fra gli uomini

the key actions referred to in Article 3 in order to implement the objectives and priorities laid down in Article 1(2),
ciascun settore specifico e per le azioni chiave di cui all'articolo 3, al fine di attuare gli obiettivi e le priorità di cui all'articolo 1, paragrafo 2

The store manager of the Ducati store in Los Angeles like that of Sidney will be able to access a training course realized by XT in order to implement its knowledge in terms of visual
Lo store manager del Ducati store di Los Angeles come quello di Sidney potra' accedere ad un percorso formativo realizzato da XT al fine di implementare le proprie conoscenze in termini di visual

No 904/90 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports of certain pigmeat products originating in the ACP States or in the OCTs, in order to implement the agricultural agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations.
di taluni prodotti nel settore delle carni suine originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico(Stati ACP) o dei paesi e territori d'oltremare(PTOM), ai fini dell'attuazione dell'accordo sull'agricoltura concluso nel quadro dei negoziati dell'Uruguay Round.

was subsequently modified on 26 November 2010, in order to implement legislative innovations stemming from the Consob Regulation No. 17221 of 12 March 2010 regarding transactions with Related Parties.
in data 29 gennaio 2007 ed è stato successivamente modificato in data 26 novembre 2010, al fine di recepire le innovazioni normative derivanti dal Regolamento Consob n. 17221 del 12 marzo 2010 in materia di operazioni con le Parti Correlate.

no longer be postponed, the need for programs of health promotion in the workplace in order to implement interventions aimed at promoting radical changes in the organization of services for the health
la necessità di introdurre i programmi della Promozione della Salute nel mondo del lavoro al fine di attuare interventi indirizzati a promuovere cambiamenti radicali nell' organizzazione dei servizi a favore della salute

In order to implement such tests with high precision,
Al fine di implementare tali prove con alta precisione,

The Council urges the Greek government to take advantage of the current favourable macroeconomic situation to undertake determined effort in order to implement a durable budgetary adjustment leading to an improvement in the underlying budgetary position
Il Consiglio esorta il governo greco ad approfittare dell'attuale situazione macroeconomica favorevole per intraprendere sforzi decisi al fine di realizzare un risanamento del bilancio duraturo che conduca a un miglioramento della posizione di bilancio sottostante

the Model was updated mainly in order to implement the analysis of new offences that are relevant pursuant to Legislative Decree 231/01 such as the offence of corruption between private individuals
il Modello è stato aggiornato principalmente al fine di recepire nello stesso l' analisi di alcune nuove fattispecie di reato rilevanti ex D. Lgs. 231/01 quali i reati di corruzione tra privati e di impiego di

which we want to pursue constructively in order to implement this agreement between the governments in cooperation with you.
che intendiamo condurre in modo costruttivo al fine di attuare tale accordo tra i governi in cooperazione con voi.

In order to implement new legislation on Digital Tachographs
Al fine di applicare la nuova normativa in materia di tachigrafi digitali

following a community development project in order to implement a computer lab at a school for the training of the Congolese youth on new technologies information
a seguito di un progetto di sviluppo comunitario, al fine di realizzare un laboratorio di informatica in una scuola per la formazione dei giovani congolesi sulle nuove tecnologie informazione

When drawing up the budget, the Government introduced a range of conditions to stimulate economic growth(an estimated expansion rate of 2% of GDP for 1985 and 1986) in order to implement measures designed to produce a direct improvement in employment opportunities.
Al momento dell'elaborazione del bilancio, il governo ha creato una serie di condizioni per stimolare La crescita economica(tasso di espansione stimato a 2% del PIL per il 1985 e 1986) al fine di attuare provvedimenti volti a migliorare in modo diretto le possibilità occupazionali.