PROCONSUL in Croatian translation

• prokonzul
• namjesnik

Examples of using Proconsul in English and their translations into Croatian

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul
Ali dok je Galion bio prokonzul Ahaje, navališe Židovi jednodušno na Pavla,

distinguished himself as a military commander; he became proconsul of Africa in AD 21 and earned triumphal honors by crushing the rebellion of Tacfarinas.
vojni zapovjednik koji je postao prokonzul Afrike 21., a poseban vojni trijumf zaslužio je gušenjem pobune Takfarinaca.

In 72-71 BCE, Roman general Marcus Terentius Varro Lucullus, proconsul of the Roman province of Macedonia, marched against the Getae, who were allies of Rome's enemy, Mithridates VI of Pontus.
Kr., rimski general Marko Terentije Varro Lucul, prokonzul rimske provincije Makedonije je marširao protiv Geta koji su bili saveznici rimskog neprijatelja Mitridata VI.

the brother of Seneca, was proconsul of Achaia.
bio je rimski prokonzul.

I did not expect to hear a Romulan proconsul.
nisam očekivao da će romulanski prokonzul.

defending the border against Parthian incursions until the new proconsul arrived.
braneći granicu protiv partijskih upada sve dok nije došao novi prokonzul.

Gallio became proconsul of the region of Achaia.
Galion je postao prokonzulom područja Ahaje.

of gaius julius caesar, glorious imperato of the northern legions. direct descendant of venus, proconsul of gaul.
slavni imperator Sjevernih Legija. prokonzula Galije, Ovo su riječi Gaja Julija Cezara.

please,- Proconsul.
Ne volim tituliranje Prokonzule.

In 75 BC, C. Scribonius Curio, proconsul of Macedonia, took an army as far as the Danube and gained a victory over the inhabitants, who were finally subdued by M. Licinius Crassus, grandson of the triumvir and later also proconsul of Macedonia during the reign of Augustus c.
Gaj Skribonije Kurio, prokonzul Makedonije, poveo je vojni pohod duž Dunava i porobio lokalno stanovništvo, a konačnu pacifikaciju tog terena proveo je Marko Licinije Kras, kasnije također prokonzul Makedonije, za vrijeme vladavine cara Augusta oko 29. pr.

Among the genera thought to be in the ape lineage leading up to 13 million years ago are Proconsul, Rangwapithecus, Dendropithecus,
Rodovi stari 13 milijuna godina za koje smatra da spadaju u evolutivnu liniju majmuna jesu Proconsul, Rangwapithecus, Dendropithecus, Limnopithecus,

Proconsul of the Roman Empire, now Caesar, second only to Caesar himself!
Vrhovnim zapovjednikom svih rimskih vojska, prokonzulom Rimskog Carstva.

The inscription with the name of Augustus' proconsul for Illyricum, Tamfil Vaale,
Natpis s imenom Augustova prokonzula za Ilirik Tamfila Vaale,

Caesar obtained a proconsul position, or governorship,
se potrudio dobiti položaj prokonzula nad područjem Cisalpinske Galije

do proclaim Gaius Martellus Livius Commander-in-chief of all Roman armies, proconsul of the Roman Empire,
proglašavam Gaja Metala Livija vrhovnim zapovjednikom cijele rimske vojske, prokonzulom Rimskog carstva,

Virgilianus, proconsul of Syria.
Virgilijan, prokonzul Sirije.

Proconsul M'ret is deeply grateful.
Prokonzul je veoma zahvalan.

It's Proconsul M'ret and his aides.
Prokonzul M'ret i pobočnici.

This is our proconsul, Claudius Marcus.
Ovo je prokonzul Klaudije Marko.

The Proconsul desires peace among our people.
Prokonzul želi mir među našim ljudima.