After months of negotiations LJG signed the contract for the complete M&E-package for the project FCC SKYTOWER
Nakon višemjesečnih pregovora, LJG je potpisao ugovor za cijeli M&E paket(paket strojarskih
The town of Zagreb donated initial funds for demining project"Pokupsko- Hotnja" and signed the contract on sale of vauchers within the campaign"I can demine 1 square meter too".
Grad Zagreb donirao inicijalna sredstva za razminiranje projekta"Pokupsko- Hotnja" i potpisao ugovor o prodaji bonova u okviru akcije"I ja mogu razminirati metar kvadratni".
He finalised the booking, signed the contract and paid for his holiday via the online travel agency.
Ispunio je rezervaciju, potpisao ugovor i platio paket-aranžman putem internetske putničke agencije.
He had just signed the contract to sell his New York apartment at a six-figure profit,
Upravo je potpisao ugovor za prodaju svog stana u New York-u za profit od šest znamenki,
so his father signed the contract.
je otac potpisao ugovor.
Unless Uncle Max signed the contract before he died, but I don't think he did.
Ali ja ne mislim da je to ucinio. Osim ako barba Max potpisao ugovor prije nego sto je umro.
The two companies then signed the contract with UNMIK and Kosovo officials, and the 16 October launch date was set.
Nakon toga, dvije tvrtke su s UNMIK-om i kosovskim dužnosnicima potpisale ugovor i 16. listopada određen je za početak rada tvrtke.
Palye Transportation Project Authorities stated that 2 signed the contract on July 04 with the winning company.
Palye Transportation Project Project Vlasti su primijetile da je ugovor potpisan s pobjedničkom tvrtkom na 1 July 2.
Malaysian Ministry of Transportation signed the contract for the sale of high-speed trains in Changsha,
Ministarstvo prometa Malezije potpisali su ugovor o prodaji brzih vlakova u Changsha,
In the little Swiss town of Baar nearby Zürich signed the contract for delivery of bogies for freight wagons.
U švicarskom gradiću Baar u okolici Züricha potpisali su ugovor za isporuku okretnih postolja za teretne vagone vrijedan oko 30 milijuna kuna.
Gokcek, who signed the contract for the tender which will include the new 250 bellows bus to the vehicle fleet of the General Directorate of EGO, said.
Gökçek, koji je potpisao ugovor za natječaj koji će uključiti novi autobus za miješanje 250-a u voznom parku Glavne uprave EGO-a, rekao je..
And I agreed to the commission, I-I-- Ever since I-I-I signed the contract.
Otkad sam potpisao ugovor i pristao na narudžbu, ja… Moje su se šetnje produžile i ne osjećam se"posebno.
And I… Iagreed to the commission, I-I… and'special' doesn't seem to be around. Ever since I-I-I signed the contractThe walks are getting longer.
Otkad sam potpisao ugovor i pristao na narudžbu, ja… Moje su se šetnje produžile i ne osjećam se"posebno.
Ever since I-I-I signed the contract and I agreed to the commission,
Otkad sam potpisao ugovor i pristao na narudžbu,
SOLVIS Croatian producer of photovoltaic modules signed the contract for 300 kW solar plant with IKEA Croatia from Zagreb. With Solvis modules, realisation of this project will be in spring next year.
SOLVIS, domaći proizvođač fotonaponskih modula, potpisao je ugovor za izgradnju sunčane elektrane 300 kW sa modulima vlastite proizvodnje na objektu robne kuće IKEA Hrvatska u Zagrebu.
Rosmorport and company Costa Crociere SpA 16th August 2013 signed the contract on rent on ship Grand Holiday.
Rosmorport i tvrtka Costa Crociere SpA 16. kolovoza 2013 god. potpisali su ugovor o najmu broda Grand Holiday.
considered the conditions of the experiment before you signed the contract.
razmotrio uvjete eksperimenta prije nego si potpisao ugovor?
He signed the contract, but then, at the last second, decided not to send it back.
U poslednjoj sekundi, odlučio je da ga ne pošalje nazad. Potpisao je ugovor ali onda.
He signed the contract but then at the last second, decided not to send it back.
U posljednjoj sekundi, odlučio je da ga ne pošalje natrag. Potpisao je ugovor ali onda.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文