SPILLING in Croatian translation

• prolijevanje
• prolijevati
• izlijevanja
• prosipanje
• prolivene
• prolivši
• prosipajući
• prolivanja
• spilling
• proljevanje
• proliješ

Examples of using Spilling in English and their translations into Croatian

Of its population have the sewage treated before spilling to the river.
Stanovništva onrađuje otpadne vode prije izlijevanja u rijeku.

So start spilling!
Dakle, počnite prolijevati.

We're so lucky to have you here on Spilling the Tea.
Sretni smo što si ovdje u Spilling the Tea.

Spilling that glass of water was a very fortunate accident,
Proljevanje čaše vode je bila vrlo sretna nezgoda,

She can make peace without spilling one drop of blood.
Može donijeti mir bez prolivene kapi krvi.

What if I could do this without spilling blood?
Što ako ja ovo sve mogu riješiti bez prolivanja krvi?

For skulking, being dirty, spilling tea on the deck.
Za zanemarivanje dužnosti, prljavštinu, prosipanje čaja na palubi.

It stops me from spilling my juice!
To me zaustavlja od izlijevanja moj sok!

Something. Something worth spilling a lot of blood over.
Nešto. Nešto za što vrijedi prolijevati gomilu krvi.

Without spilling a drop.
Bez da proliješ i kap.

Is there any chance they could have been caused by spilling acid in an experiment or…? No.
Jesu li mogle biti od prolivene kiseline tijekom pokusa ili.

You're worried about your mom cracking and spilling the beans.
Brineš se za svoju mamu pucanje i prosipanje graha.

If he can free the Jews without spilling blood.
može osloboditi Židove bez prolivanja krvi.

So you better start spilling.
Zato bolje počnite prolijevati.

Bradshaw is this far from spilling them.
Bradshaw je to daleko od njih izlijevanja.

And the only way you could end a blood feud is by the spilling of more blood.
Krvnu ćeš zavadu spriječiti samo ako proliješ još krvi.

Something worth spilling a lot of blood over.
Nešto za što vrijedi prolijevati gomilu krvi.

None deplore the spilling of blood more than they do.
Nitko od ne žali zbog prolivene krvi više od njih.

Hey, hon? Can you grab us a couple beers without spilling' any of them tadpoles?
Dušo, možeš nam dodati par piva bez da proliješ ijednog punoglavca?

It's kinda like spilling paint on a, painting.
To je kao da na sliku proliješ boju.