SPILLING in Romanian translation

• vărsarea
• deversând
• verşi
• varsarea
• scurgerea
• spilling
• vărsare
• varsare
• să vărsaţi
• să vărs
• să spună

Examples of using Spilling in English and their translations into Romanian

Spilling ink is an ancient Chinese omen.
Vărsarea cernelii este o veche prevestire chinezească.

Hey, hey, hey, no spilling.
Hei, hei, hei, nu deversând.

he started spilling everything.
a început să spună tot.

Okay, I took a leak into this can of Busch Light without spilling.
Bine, am luat o scurgere în această cutie de Busch Light Fără vărsare.

I can't justify spilling our troops' blood to save them.
Nu pot justifica vărsarea de sânge trupele noastre"pentru a le salva.

Many of these people have documents spilling out of their pockets.
Multe dintre aceste persoane au documente deversând din buzunarele lor.

The unseen hand that rules your world continues to demand the spilling of blood.
Mîinile invisibile care domnesc peste lumea voastra continua sa ceara varsare de sînge.

What if I could do this without spilling blood?
Dacă pot să fac asta fără vărsare de sânge?

You cannot win the hearts of the Jaffa, by needlessly spilling the blood of the innocent.
Nu poţi câştiga inimile Jaffa, prin vărsarea inutilă de sânge nevinovat.

Well, perhaps he didn't remember spilling it.
Ei bine, poate că nu aminte deversând o.

For better sealing spilling can be repeated several times.
Pentru o mai bună etanșare poate fi varsare repetată de mai multe ori.

If he can free the Jews without spilling blood he deserves the crown.
Dacă îi poate elibera pe iudei fără vărsare de sânge, îşi merita coroana.

Take caution when doing this to avoid spilling on the floor.
Aveți grijă când faceți acest lucru pentru a evita vărsarea pe podea.

He's just spilling his guts.
El este doar deversând curajul lui.

Yesterday Manoj was caught for spilling blood.
Manoj Ieri a fost prins pentru varsare de sânge.

But, listen, I want to apologize for spilling the drink;
Dar, ascultă, vreau să-mi cer scuze Pentru vărsarea băuturii;

Can you deliver the rocks without spilling them?
Puteti livra pietre fără deversând ele?

Avoid overfilling the essential oil bottle and spilling oils on the plastic components.
Evită supraumplerea sticluței cu ulei esențial și vărsarea uleiurilor pe componentele de plastic.

Full of information about us, spilling everything.
Plină de informaţii despre noi, deversând totul.

Something worth spilling a lot of blood over.
Ceva care să merite vărsarea a mult sânge.