SPILLING in Ukrainian translation

• розлив
• проливання
• розсипавши
• розливаючи
• розливу
• проливати
• розлити
• розливання
• розлиття
• розсипання

Examples of using Spilling in English and their translations into Ukrainian

denounced the torturer for spilling the blood of innocent Christians.
викрив мучителя за пролиття крові невинних християн.

especially for those who like to wash, spilling the water around.
хто любить вмиватися, розпліскуючи воду навколо.

The Holy Martyr Polycarp suffered for his bold denunciation of the emperor Maxmian(305-313) for spilling innocent Christian blood in the city of Alexandria.
Святий мученик Полікарп постраждав за сміливе викриття імператора Максиміна(305-313 рр.) в пролитті невинної християнської крові в місті Олександрії.

such as accidentally spilling a bowl of punch on the parents of the bride at a wedding reception
такі, як випадково розлив чашу з пуншем на батьків нареченої на весільному прийомі

someone immediately removes them, and someone, spilling the contents of glasses
хтось їх відразу прибирає, а хтось, розлив вміст по келихах

which he painted, spilling paint on the decomposition on the floor a piece of fiberboard- the most expensive painting in the world.
яке він намалював, розливаючи фарбу по розкладеному на підлозі шматку фіброліта,- найдорожча картина у світі.

her hand started pinching her nose, throwing off bedclothes from the bed, spilling the beverages.
щипати жінку за ніс, скидати постільну білизну з ліжка на підлогу, проливати напої.

2.0 spilling ξ0< 0.5 ξb< 0.4.
ξb< 2. 0 розлиття ξ0< 0. 5 ξb< 0. 4.

Cardboard corners are used to protect transport packets from spilling, strengthening the internal structures of cardboard boxes,
Картонні кутники застосовуються для захисту транспортних пакетів від розсипання, зміцнення внутрішньої конструкції картонних коробок,

losing it with your daughter for spilling juice on the floor.
втратила його з вашою дочкою, щоб розлити сік на підлогу.

losing it with your daughter for spilling juice on the floor.
втратила його з вашою дочкою, щоб розлити сік на підлогу.

losing it with your girl for spilling juice on the floor.
втратила його з вашою дочкою, щоб розлити сік на підлогу.

women who are over in places like Iraq, spilling their blood in the sand,
тих молодих чоловіків і жінок, які нині проливають свою кров у пісок в Іраку,

a special sport-lock cap, which prevents the spilling of water and controls every sip of the baby?
зі спеціальною кришечкою sport-lock, що запобігає проливанню води і контролює кожен ковточок малюка?

coast of Cape Town, South Africa, spilling 1,300 tons of fuel,
затонув поблизу Кейптауна у Південній Африці, розливши 1, 300 тон палива,

through which chickens can not get into the feeder, spilling food and food products to spoil his life.
завдяки яким кури не можуть забратися в годівницю, розсипати корм і зіпсувати корм продуктами своєї життєдіяльності.

Think about it like spilling coffee on a pad of paper if you remove enough pieces of paper,
Думайте про це, як ніби пролили каву на блокнот- якщо ви выдернете досить аркушів паперу,

water spilling all over the floor, soaking into the walls,
вода виливається на підлогу та просочується у стіни,

holds the cup confidently with two handles and practically, without spilling, drinks from it, tries to eat a thick porridge from a plate with a spoon.
тримає чашку впевнено двома ручками і практично, що не проливаючи, п'є з неї, намагається самостійно їсти ложкою густу кашу з тарілки.

eat cereal or soup without spilling everything all over you, or write legibly so people can understand it, and be really independent in your life without the help of others.
їсти щось рідке- кашу чи суп, не проливаючи все на себе, або писати розбірливо і неможливість бути дійсно незалежним від сторонньої допомоги.