TECHNICAL RULES in Croatian translation

• tehnička pravila
• tehničkih propisa
• tehničkih pravila
• tehničkim pravilima
• tehničke propise
• tehnički propisi

Examples of using Technical rules in English and their translations into Croatian

Those technical rules shall ensure the interoperability of systems
Ta tehnika pravila osiguravaju međusobno djelovanje sustava

It also confers implementing powers to the Commission to adopt technical rules for translation of information
Nadalje, njime se Komisiji dodjeljuju provedbene ovlasti za donošenje tehničkih pravila za prevođenje informacija

However, such measures should not constitute technical rules within the meaning of this Regulation
Međutim, te mjere ne bi trebale predstavljati tehnike propise u smislu ove Uredbe

It also confers on the Commission implementing powers to lay down technical rules on the payment modalities and procedures.
Nadalje, njime se Komisiji dodjeljuju provedbene ovlasti za donošenje tehničkih pravila o načinima i postupcima plaćanja.

for example, technical rules on entering data,
primjerice, tehnička pravila o unosu podataka,

The Commission shall adopt implementing acts to lay down and develop the technical rules necessary for entering,
Komisija donosi provedbene akte kako bi utvrdila i razvila tehnička pravila potrebna za unos,

Member States shall ensure that binding technical rules are published
Države članice jamče objavljivanje obvezujućih tehničkih propisa i njihovu dostupnost upraviteljima infrastrukture,

The Commission shall adopt implementing acts to lay down and develop the technical rules necessary for entering,
Komisija donosi provedbene akte kako bi utvrdila i razvila tehnička pravila potrebna za unos,

Article 9 of Regulation(EC) No 764/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State.
br. 764/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o utvrđivanju postupaka koji se odnose na primjenu određenih nacionalnih tehničkih propisa na proizvode koji se zakonito stavljaju na tržište u drugoj državi članici.

Member States would have options to move further away from more rigid technical rules(the default measures)
Državama članicama bile bi na raspolaganju mogućnosti za odmicanje od strožih tehničkih pravila(zadane mjere)

contains certain technical rules concerning the use of gauges for determining the mesh size
sadrži neka tehnička pravila o uporabi mjerača za određivanje veličine oka mrežnog tega

a wide array of national technical rules remain in force throughout the EU, and vehicle authorisation procedures differ greatly between Member States.
dalje je na snazi niz nacionalnih tehničkih pravila, a postupci izdavanja odobrenja za vozila uvelike se razlikuju među državama članicama.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24 in order to determine technical rules establishing the templates for the monitoring plans referred to in paragraph 1 shall be determined by means of implementing acts.
Tehnički propisi Komisija je ovlaštena donositi delegirane akte u skladu s člankom 24. kako bi utvrdila tehničke propise o određivanju obrazaca za planove praćenja iz stavka 1. određuju se provedbenim aktima.

that derogate from or amend existi ng technical rules.
dodajući nova pravila koja odstupaju od postojećih tehničkih pravila ili ih mijenjaju.

adding on new rules that derogate from or amend existing technical rules.
dodajući nova pravila koja odstupaju od postojećih tehničkih pravila ili ih mijenjaju.

responsibilities of all the participants concerned and the organisational and technical rules applicable to them.
odgovornosti svih dotičnih sudionika kao i organizacijskih i tehničkih pravila koja se na njih primjenjuju.

lengthy politically-driven process which is not well suited to defining detailed technical rules that need frequent updating
dugotrajnog politički potaknutog procesa, koji nije prikladan za utvrđivanje detaljnih tehničkih pravila koja treba učestalo ažurirati

lengthy politically-driven process which is not well suited to defining detailed technical rules that need frequent updating
dugotrajnog politički potaknutog procesa, koji nije prikladan za utvrđivanje detaljnih tehničkih pravila koja treba učestalo ažurirati

Among the expected benefits are: less burdensome technical rules, compliance requirements,
Neke su od očekivanih koristi manje opterećenje u pogledu tehničkih pravila, zahtjeva za sukladnost,

Among the expected benefits are: less burdensome technical rules, compliance requirements,
Očekivane koristi uključuju smanjenje opterećenja u pogledu tehničkih pravila, zahtjeva sukladnosti,