THE REFINEMENT in Croatian translation

The refinement of exposure assessment may involve appropriate alteration of the operational conditions

Razrada procjene izloženosti može uključivati odgovarajuću preinaku radnih uvjeta

The policy tools likely to affect costs more are the refinement in the N-1 calculations and the reverse flow obligations.

Alati politike koji bi mogli više utjecati na troškove uključivali bi razradu izračuna N- 1 i obveze povratnog protoka.

The beauty of the material and the refinement of the cut will allow you to turn into a real goddess,

Ljepota materijala i profinjenost rezova omogućit će vam da se pretvorite u pravu božicu,

has created a magnificent project that combines the refinement of style and fusion with nature,

stvorio je veličanstveni projekt koji kombinira profinjenost stila i spajanja s prirodom,

the ideal combination of natural materials and to amaze the guests who come to him with the refinement of their home.

se dive savršenu kombinaciju prirodnih materijala i iznenađujuće doradu svojih gostima kuće koji dolaze s njim.

The correct arrangement of lighting devices in the kitchen will allow you to emphasize all the refinement and uniqueness of the interior,

Pravilno pozicioniranje rasvjete u kuhinji će vam omogućiti naglasiti eleganciju i jedinstvene interijeri,

Industry speculates on the refinement of needs, it speculates however just as much on their crudeness,

I kao što industrija spekulira na profinjenu potreba, ona isto tako mnogo spekulira na njihovoj grubosti,

the formulation of cleaning agents or the refinement of paper for use in a dispenser- each and every detail incorporates the complete knowledge

recepturi sredstava za čišćenje ili oplemenjivanju korištenog papira- u svakom se detalju nalazi sveukupno znanje

of significant changes thereto(the refinement of Gross National Income measurements in the context of revisions to the European system of national

odredbe u slučaju njegovih značajnih izmjena(poboljšanje mjerenja bruto nacionalnog dohotka u kontekstu revizije Europskog sustava nacionalnih

First part of the name refers to renowned Queen of England and mirrors the refinement and elegance of Victorian era,

Prvi dio naziva odnosi se na čuvenu englesku kraljicu i asocira na rafiniranost i eleganciju viktorijanskog doba,

We will teach you all the refinements you will need… music, dancing, French.

Mi ćemo vas naučiti sve preciziranje koje će vam trebati… Glazba, ples, francuski.

We will teach you all the refinements you will need.

Mi ćemo vas naučiti sve preciziranje koje će vam trebati.

With the refinements applied to its performance

S poboljšanjima koja se primjenjuju na njegovu izvedbu

offer all the refinements expected of a fine hotel.

nude sve preciziranja očekuje od fine hotela.

The refinements described in this method will substantially reduce

Poboljšanjima opisanima u ovoj metodi značajno će se smanjiti

With the refinement of the spore drive.

U rafiniranju pogona spora.

With the refinement of the spore drive.

U usavršavanju pogona na spore.

With the refinement of the spore drive.

Stametsu u rafiniranju pogona spora.

Nanotechnologies also enable the development of new building materials and the refinement of the original ones.

Nanotehnologije također omogućuju razvoj novih građevinskih materijala i poboljšanje onih postojećih.

which shorten the time of the pheroidizing annealing and improve the refinement and homogenization of the carbide.

skratiti vrijeme pheroidizing žarenja i profinjenosti i homogenizacije i karbida.

Examples of using The refinement in English and their translations into Croatian