THEY SHARED in Croatian translation

• dijelili su
• su podijelili
• su podjelili
• delili su
• su podelili

Examples of using They shared in English and their translations into Croatian

They shared a cell together.
Zajedno su dijelili ćeliju.

They shared the space with a range of artists,
Prostor su dijelili s nizom umjetnika,

Poetry was something they shared.
Poezija je bilo nešto što su dijelili.

Although these kingdoms were never homogeneous, they shared certain common cultural features.
Premda ta kraljevstva nisu nikad bila homogena, dijelila su zajedničke kulturalne odlike.

So we scanned footage of mosques closest to the apartment that they shared.
Tako smo skenirane snimke džamija najbliži stana koje su dijelili.

I'm hoping Tyler might, because they shared a cell together.
Nadam se da možda Tyler zna, jer su dijelili ćeliju.

They shared a cab. Anthony DiNozzo?
Anthony DiNozzo?- Podijelili su taksi?

Anthony DiNozzo? They shared a cab.
Anthony DiNozzo?- Podijelili su taksi.

The lingering gazes they shared?
Požudni pogledi koje su dijelili?

I'm hoping Tyler might, because they shared a cell together.
Nadam se da bi možda Tyler mogao, jer su zajedno dijelili ćeliju.

all the artists felt like they shared a secret.
izvođači kao da su dijelili tajnu.

They shared no contact with one another, and yet.
Oni dijele nikakav kontakt s jednom drugom, a ipak.

They shared an apartment up until 3 months ago.
Djeli li su stan do prije 3 mjeseca.

Maybe they shared a hot dog together, I'm thinking?
Možda su dijelili hot dog?

And in addition, they shared a liver.
I u dodatku oni su dijelili jetru.

Maybe they shared hobbies.
Možda imaju isti hobi.

They shared a bottle of wine.
Popili su bocu vina.

All we know is they shared a cab and had a nightcap.
Podijelili su taksi i svratili na piće.

They shared one eye and one tooth,
Sve tri posjedovale su jedno zajedničko oko i jedan zub,

With their aunts they shared drama of adolescence and adulthood.
Tu su s tetama dijelili drame mladenaštva i odrastanja.