THINGS STARTED in Croatian translation

• stvari počele
• se stvari pocele
• stvari krenule
• stvari počeo
• stvari počelo

Examples of using Things started in English and their translations into Croatian

The next day, though, things started to look up. Oh, bollocks!
Sljedećeg dana, međutim, stvari su počele tražiti. Oh, bollocks!

Things started to change. And then.
I onda… Stvari su počele da se mijenjaju.

She knew? Is that when things started going wrong for you two?
Je li to, kada je poceo stvari ide krivo za vas dvoje? Znala je?

Well, things started going a bit south after the diagnosis.
Pa, stvari su počele ići malo južnije nakon dijagnoze.

How did they even get one of these things started?
Ak dobili jedna od tih stvari je zapo? Kako su?.

Things started happening. Then.
I onda… stvari su se počele događati.

Change with my father. Wade: Things started to… Goodbye?
Gaziti: Stvari su pocele… promijeni s mojim ocem. Dovidenja.?

You know, just when things started to get kinda serious, he starts to pull away.
Znate, baš kada su stvari počele da budu ozbiljne, on se počeo povlačiti.

Strange things started to happen with the mirrors, didn't they?
Čudne stvari su se počele događati sa ogledalima, jelda?

Until one day, when things started to change.
Dok se jednog dana stvari nisu počele mijenjati.

But when she went to Camden, things started changing.
Ali, kad je otišla u Camden, stvari su se počele mijenjati.

Maybe he tried to alert somebody when things started to go bad.
Možda je pokušao upozoriti nekoga kada su se stvari počele ići loše.

Then after a while, things started coming back.
Onda nakon nekog vremena, stvari su se počele vraćati.

Then things started to unravel.
Tada su se stvari pocele menjati.

Then you became my boss and things started to change.
A onda si mi postao šef i sve se počelo mijenjati.

He did it after certain unfavorable things started happening in his life.
Učinio je to nakon određenog vremena nepovoljne stvari počeo se događati u svom životu.

Things started moving pretty quickly after you told us about Dante.
Nakon što ste nam ispričali o Danteu. Stvari su se počele brzo kretati.

The next day, though, things started to look up.
Sljedećeg dana, međutim, stvari su počele tražiti.

When I started working there, things started to take off for them.
Kada sam počela tamo raditi, stvari su se počele razvijati.

Let's get things started inspirational.
Vrijeme je da započnemo s Najsenzacionalnijom, najinspirirativnijom, Najsvečanijom, najmapetovskijom.