THINGS STARTED in Hungarian translation

• a dolgok kezdtek
• a dolgok elkezdtek

Examples of using Things started in English and their translations into Hungarian

Later, as I relived the experience itself, things started to make sense.
Később mikor újraéltem magát az élményt, a dolgok elkezdtek értelmet nyerni.

But then things started falling to pieces.
Azonban ezt követően elkezdtek a dolgok darabokra hullani.

But then things started to get strange.”.
Aztán a dolgok elkezdenek furcsává válni.”.

Then things started to get strange.”.
Aztán a dolgok elkezdenek furcsává válni.”.

In December 2016, though, things started to change.
Azonban 2016 áprilisában picit elkezdtek a dolgok megváltozni.

Then after a while, things started coming back.
Aztán egy idő után, kezdtek a dolgok visszatérni.

And then, when I was about 16 years old it seemed like things started to change.
Aztán, mikor kb. 16 éves voltam, úgy tűnt, mintha a dolgok kezdenének megváltozni.

Because strange things started to happen in the house.
Mert furcsa dolgok kezdtek történni a házban.

When he finally performs with Buddy, things started to get even more nerve racking.
Amikor végül fellép Buddy, dolgok kezdtek, hogy még több ideg állványok.

Other things started to move in directions that had no predictions anywhere in the past.
Más dolgok elkezdtek olyan irányba mozdulni, amit sehol sem jósoltak meg a múltban.

Things started well and it appeared my strategy was working.
Eleinte minden simán ment, és úgy tűnt, a stratégiánk működik.

And suddenly the most amazing things started coming out of our daughters' mouths.
And suddenlyhirtelen the mosta legtöbb amazingelképesztő things startedindult comingeljövetel out of our daughters'lánya mouthsszájuk.

Truly amazing things started happening in my life.
Egyszerűen hihetetlen dolgok kezdenek el történni az életünkben.

Strange things started to grow.
Furcsa dolgok kezdtek nőni.

After that, things started to turn around me for again.
Ettől a ponttól kezdve a dolgok újra virágozni kezdtek körülöttem.

Strange things started to happen.
Furcsa dolgok kezdtek történni.

Cause things started happenin'.
Mert dolgok kezdtek történni.

Then strange things started happening to him.
Ekkor furcsa dolgok kezdtek vele történni.

That day, things started breakinq suddenly
Azon a napon, minden kezdett leesni és összetörni,

Strange things started happening to you and your husband.
Furcsa dolgok kezdtek el történni magával és a férjével.