THINGS STARTED in Finnish translation

• asiat alkoivat
• juttu alkoi
• homma alkoi
• asioita alkoi

Examples of using Things started in English and their translations into Finnish

I was. Things started to change. And then.
Olin. Sitten asiat alkoivat vain muuttua.

Things started to lead somewhere.
Asiat alkoivat johtaa johonkin.

Things started getting complicated. Simultaneously, that's where.
Samaan aikaan asiat alkoivat mutkistua.

Luckily for me, things started changing.
Minun onnekseni asiat alkoivat muuttua.

But then, almost simultaneously, things started to go wrong.
Mutta silloin, melkein samanaikaisesti, asiat alkoivat mennä pieleen.

Strange things started to grow.
Outoja juttuja alkoi kasvaa.

But over the years, things started to get a little fucky.
Mutta vuosien mittaan jutut alkoi mennä- hiukka perseelleen.

We know when things started changing.
Tiedämme milloin asiat alkavat muuttua.

And then a few other things started to dawn on me.
Ja sitten muutama muu asia alkoi valjeta minulle.

Instead, all these other things started to.
Sen sijaan, kaikki muut jutut alkoivat puhuttelemaan.

Things started to fly around the room.
Esineitä alkoi lennellä ympäri huonetta.

And then things started goin wrong.
Sitten kaikki alkoi mennä pieleen.

And weird things started happening recently.
Ja outoja asioita on alkanut tapahtumaan viime aikoina.

So little by little, things started to go downhill.
Vähitellen kaikki alkoi mennä huonommin.

Then things started to malfunction here.
Sitten laitteet alkoivat mennä epäkuntoon.

Things started badly.
Kaikki alkoi huonosti.

Things started from there.
Kaikki alkoi siitä.

Things started to fall apart.
Kaikki alkoi romahtaa.

Things started happening so fast even Tom couldn't handle it.
Yhtäkkiä asiat tapahtuivat nopeasti, eikä Tom kestänyt sitä.

Things started disappearing from lockers.
Tavaroita alkoi kadota. Kaikki tiesivät, että se.