TO IMPLEMENT THEM in Croatian translation

• ih provede
• za njihovu provedbu
• ih implementirati
• ih provoditi
• ih primijeniti
• ih provesti

Examples of using To implement them in English and their translations into Croatian

calls on the Commission to implement them, including regarding the"more for more" approach
poziva Komisiju da ih provede, uključujući one koje se odnose na načelo„više za više”

because little time was allowed to implement them, and because proper impact assessments were not made of their distributional impact on different groups of society;
je odobreno malo vremena za njihovu provedbu i jer nije provedena prava procjena učinka njihovog distribucijskog utjecaja na različite društvene skupine;

application in all Member States, regulatory action at the level of the Union is necessary in order to implement them.
bi se osigurala njihova ujednačena provedba u svim državama članicama, za njihovu provedbu potrebne regulatorne mjere na razini Unije.

I have taken appropriate action to support the management of the agencies and bodies concerned to implement them without undue delay.
poduzeo sam odgovarajuće mjere za potporu rukovodstvu predmetnih agencija i tijela za njihovu provedbu bez nepotrebnog odlaganja.

difficulties identified that would need to be overcome in order to implement them.
utvrđene su poteškoće koje će trebati prevladati za potrebe njihove provedbe.

its Member States to implement them in order to intensify the joint efforts to fight corruption
države članice da ih provedu kako bi pojačali zajedničke napore za borbu protiv korupcije

regular attempts to implement them will help with the time to give your driving style more ease and safety.
redovne pokušava implementirati njih će pomoći u vrijeme dati svoj stil vo nje više jednostavnost i sigurnost.

those measures have been implemented or a plan to implement them has been prepared; f.
jesu li te mjere provedene ili je li pripremljen plan za njihovu provedbu; f.

explicitly invite other Ministries to implement them. In addition,
eksplicitno pozvati ministarstva da ih primijene, kako bi ta praksa zaživjela,

that the introduction of such measures should be accompanied by a provision enabling the Commission to implement them;
bi uz uvođenje takvih mjera trebalo priložiti propis koji bi Komisiji omogućavao da ih provede;

It recognised the urgency of the recommendations and committed itself to implementing them.
Prepoznao je hitnost preporuka i obvezao se na njihovu provedbu.

Men like your lieutenant cranston to implement them?
Kad su za njihovu provedbu zaduženi ljudi poput inspektora Cranstona?

You had to implement them-- see the results, face the consequences.
Ti ih trebaš provoditi, vidjeti rezultate i posljedice.

A Member State which accepts the proposed measures is bound to implement them.
Država članica koja prihvati predložene mjere dužna ih je provesti.

who would have to implement them?
tko bi ih proveo?

we will try to implement them as soon as possible.
mi ćemo ih pokušati provesti u najkraćem mogućem roku.

Liechtenstein shall decide whether to accept their contents and to implement them in its internal legal order.
Lihtenštajn odlučuje je li njihov sadržaj za njega prihvatljiv i hoće li ih prenijeti u svoj unutarnji pravni poredak.

Additional amounts should be allocated to those Member States which make a commitment to implement them.
Dodatni iznosi trebali bi se dodijeliti onim državama članicama koje se obvežu da će provesti takva djelovanja.

Because the changes are too frequent and easiest to implement them is exactly in. HTML format of pages.
Zbog toga jer su promjene suviše česte i najlakše ih je realizirati upravo u. HTML formatu stranica.

The Commission will closely monitor the reforms and will propose necessary action if Member States fail to implement them.
Komisija će pozorno pratiti reforme te će, u slučaju da ih države članice ne provedu, predložiti odgovarajuća djelovanja.