TO IMPLEMENT THEM in Swedish translation

• att genomföra dem
• att implementera dem
• genomför dem
• att tillämpa dem
• för deras genomförande
• omsätta dem
• att förverkliga dem
• att verkställa dem

Examples of using To implement them in English and their translations into Swedish

will propose necessary action if Member States fail to implement them.
noggrant övervaka reformerna och föreslå nödvändiga åtgärder om medlemsländerna underlåter att genomföra dem.

I very much hope that the European Union has sufficient political will to not simply adopt very important documents, but to implement them as well.
Jag hoppas verkligen att EU har tillräcklig politisk vilja, så att man inte bara godkänner ytterst viktiga dokument, utan även genomför dem.

are empowered to implement them in compliance with Group culture.
har befogenhet att implementera dem i enlighet med koncernens kultur.

on this basis to take the necessary decisions to implement them;
att på grundval av dessa fatta de beslut som krävs för deras genomförande.

therefore, will serve no purpose if there is no political courage to implement them.
kommer därför inte att tjäna någonting till, om det politiska modet att genomföra dem inte finns.

we will be explaining what the solutions are and how to implement them.
Vi kommer att förklara vad lösningarna är och hur man genomför dem.

are empowered to implement them in compliance with the VINCI Energies culture.
har befogenhet att implementera dem i enlighet med koncernens kultur.

the Government should intensify its efforts to implement them.
regeringen borde göra mer för att genomföra dem.

the financial resources earmarked to implement them.
resurser som behövs för deras genomförande.

It is now up to the Yugoslav side to accept the demands of the international community unconditionally and to implement them at once.
Det är den jugoslaviska sidan som utan inskränkningar måste anta kraven från den internationella gemenskapen och omedelbart omsätta dem i praktiken.

also how to implement them.
också hur man genomför dem.

it has always been on Parliament's side in the efforts to implement them.
alltid stått på parlamentets sida i arbetet för att genomföra dem.

Research and innovation are crucial for providing us with the knowledge we need to find solutions to societal challenges and to implement them.
Forskning och innovation är avgörande för att ge oss den kunskap som behövs för att hitta lösningar på samhällsutmaningarna och omsätta dem i praktiken.

have the capacity to implement them.
är kapabla att verkställa dem.

the timeframes needed to implement them.
de tidsfrister som är nödvändiga för deras genomförande.

their regions to manage the programmes and to implement them by selecting programmes and projects.
deras regioner att förvalta programmen och att genomföra dem genom att välja ut program och projekt.

of the KAPD and the practice through which it attempted to implement them(although the two are obviously interrelated).
praktiken genom vilken man försökte omsätta dem(fast de två är ju uppenbarligen beroende av varandra).

The Committee endorses these proposals and regrets that so little has been done in the intervening period to implement them.
Kommittén stödde dessa förslag och beklagar att så lite har gjorts sedan dess för att genomföra dem.

it is also no problem to implement them if necessary.
är det inga problem att genomföra dem om det behövs.

the penalty for failing to implement them should be banishment.
straffet för att ha underlåtit att genomföra dem bör vara förvisning.