TO IMPLEMENT THEM in Slovak translation

• na ich vykonávanie
• na ich vykonanie
• na ich realizáciu
• ich realizovať
• ich implementovať
• na ich implementáciu
• ich vykonávať
• ich vykonať
• ich implementovali
• s ich uplatňovaním
• na ich naplnenie
• ich uskutočniť

Examples of using To implement them in English and their translations into Slovak

the officials of the competent authority have the necessary training to implement them;
úradníci príslušného orgánu mali potrebné vzdelanie na ich vykonávanie;

binding upon the Parties, which shall take appropriate measures to implement them.
zmluvné strany prijmú náležité opatrenia potrebné na ich vykonanie.

The first thing a leader who leads an innovative team does is attract more people to their ideas to implement them.
Prvá vec, ktorú vedúci, ktorý vedie inovatívny tím, je prilákať viac ľudí k ich nápadom na ich realizáciu.

detailed assessments aim to help member states finalize their plans by the end of 2019, and to implement them effectively in the years to come.
podrobné hodnotenia majú za cieľ pomôcť členským štátom dokončiť ich plány do konca 2019 a účinne ich realizovať v nasledujúcich rokoch.

We can provide hardening policies and propose how to implement them into practice. At the same time,
Na mieru pripravíme hardeningové politiky a navrhneme, ako ich implementovať do praxe a zároveň efektívne(a automatizovane)

binding upon the Parties, which shall take appropriate measures to implement them.
zmluvné strany prijmú náležité opatrenia potrebné na ich vykonanie.

in July the HLG endorsed a'roadmap of key initiatives' to implement them.
v júli skupina schválila„plán pre kľúčové iniciatívy“ na ich vykonávanie.

the measures that will be needed to implement them.
opatrenia, ktoré budú potrebné na ich realizáciu.

However, the scale of Ukraine's reform commitments is not matched by its capacity to implement them.
Rozsah reštrukturalizačných záväzkov Ukrajiny však nie je spojený s jej schopnosťou ich realizovať.

you may choose whether to implement them.
si môže vybrať, či na ich implementáciu.

you will understand how easy it is to implement them.
ktoré ležia pred Vami, pochopíte aké ľahké je ich implementovať.

Action Plans to implement them.
akčných plánov na ich vykonanie.

equipping the Union to implement them, are deemed inseparable.
pripravenie Únie na ich vykonávanie, sú neoddeliteľnou súčasťou.

governments must now adopt policies to implement them.
vlády musia teraz prijať politiky na ich realizáciu.

too few people who are willing to implement them.
málo je ľudí, ktorí sú odhodlaní ich realizovať.

when it is necessary to implement them.
kedy je to potrebné na ich implementáciu.

The Commission's recommendations and detailed assessments aim to help Member States finalise their plans by the end of 2019, and to implement them effectively in the years to come.
Cieľom odporúčaní a podrobných hodnotení Komisie je pomôcť členským štátom dokončiť ich plány do konca roku 2019 a účinne ich vykonávať v nasledujúcom období.

as well as all the others- is necessary to implement them in a state of alpha sleep,
rovnako ako všetky ostatné- je potrebné na ich vykonanie v stave alfa spánku,

however, the tools are not there to implement them.
návrhy sú správne opodstatnené, ale neexistujú nástroje na ich realizáciu.

Member States will have the possibility to implement the rules provided for this Directive into their own system of collective redress or to implement them in a separate procedure.
Členské štáty budú mať možnosť zaviesť pravidlá stanovené v tejto smernici do svojho vlastného systému kolektívneho uplatňovania nárokov na nápravu alebo ich implementovať v rámci samostatného konania.