TO IMPLEMENT THEM in Hebrew translation

• כדי ליישם אותו
• ליישומם
• לממש אותם
• להשתמש בו
• וליישם אותם
• ליישומן

Examples of using To implement them in English and their translations into Hebrew

These promotions are based on a“direct action” by the SMEs or self-employed entrepreneurs who want to implement them.
פעילויות קידום מכירות אלה מבוססים על\"פעולה ישירה\" על ידי חברות קטנות או יזמים עצמאים שרוצים להפעיל אותם.

Every American college has elaborate plans to handle a situation involving an“active gunman,” but no one wants to implement them.
לכל קולג' אמריקני יש תוכניות מפורטות לטיפול במצב הכרוך ב"חמוש פעיל", אבל איש אינו מעוניין להפעיל אותן.

of wonderful ideas but not a lot of money to implement them.
לא היה לנו מספיק הון כדי לממש אותם.

when you plan to implement them, and what results do you expect from them..
כיצד אתה מתכנן ליישם אותן ואילו תוצאות אתה מצפה שיביאו.

Augmented Reality generally uses computer-generated objects, and tries to implement them into real-life situations.
מציאות רבודה בדרך כלל משתמשת בעצמים ממוחשבים ומנסה להטמיע אותם בתוך מצבים אמיתיים.

under international humanitarian law, the UN Guiding Principles call on states to respect the principles and develop guidelines to implement them.
העקרונות המנחים של האו"ם לעסקים וזכויות האדם קוראים למדינות לכבד עקרונות אלה ולפתח הנחיות ליישומם.

just a matter that the very person has the initiative to implement them, knowing that we will achieve good
היא רק עניין שלאדם יש יוזמה כדי ליישם אותם, עם הוודאות כי נגיע טוב,

I encourage you, the readers, in case you don't use these methods, to implement them in your companies and see the success they can bring for yourself.
אני מעודד אתכם , הקוראים, במידה שעדיין אינכם משתמשים בשיטות אלו, לאמץ אותן בחברה שלכם ולראות את ההצלחה שהן מביאות בעצמכם.

The farm staff teaches high school courses as a part of the AlgAid project in which students develop simple growth practices for spirulina in order to implement them in developing countries in which children suffer from malnutrition.
צוות החווה מקיים קורסים בבתי ספר שבהם הילדים מפתחים שיטות גידול פשוטות לאצת הספירולינה בכדי ליישם אותן בארצות לא מפותחות שבהן ישנם ילדים שסיבלים מתת תזונה.

it would be very simple to implement them in the new cities which are only being created.
וזה יהיה פשוט מאוד ליישם אותם בערים החדשות אשר רק נוצרות.

how he intends to implement them after completing his studies.
כיצד הוא מתכוון ליישם את הן לאחר שיסיים את לימודים של הוא..

to end the war,"> unhampered by existing policy, be speedily studied and that efforts be made to implement them.".
תוכניות ממשיות לסיום המלחמה יוכנו במהרה וייעשו מאמצים כדי ליישם אותן.

made every possible effort to implement them.
ועשו כל מאמץ כדי לממשן.

In a prior study, Ward and his team at Harvard found that three interventions saved more in health care costs than the price to implement them: elimination of the tax deduction on advertising; improving nutrition standards for school snacks;
במחקר הצביעו החוקרים מאוניברסיטת הרווארד על שלוש התערבויות שחסכו יותר עלויות רפואיות מן המחיר של היישום שלהן: שיפור תקני התזונה של חטיפים בבתי הספר, מיסוי גבוה על

well as about the ways to implement them on their own.
וכן על הדרכים ליישומן באופן עצמי.

Now he is able to implement them.
כעת, הוא יכול להגשים אותן.

Yeah, I don't know how to implement them.
כן, אני לא יודע כיצד ליישם אותם. אני איש של הרעיונות.

You have the tips, now it's time to implement them!
יש לך זכויות והגיע הזמן לממש אותן!

they're important and we have to implement them.
הם חשובים וצריך ליישם אותם.

will begin to implement them.
תתחיל במקביל ליישם אותן.