UPTIGHT in Croatian translation

[ˌʌp'tait]
[ˌʌp'tait]
napet
tense
uptight
nervous
jumpy
anxious
strained
stressed
edgy
taut
tension
nervozan
nervous
jumpy
edgy
anxious
cranky
jittery
twitchy
fussy
agitated
ukočen
freeze
stiff
uštogljeni
uptight
tight-ass
stuffy
prig
stuck-up
stiff
straight-laced
uštogljen
uptight
tight-ass
stuffy
prig
stuck-up
stiff
straight-laced
ukočena
freeze
stiff
nervozna
nervous
jumpy
edgy
anxious
cranky
jittery
twitchy
fussy
agitated
napeta
tense
uptight
nervous
jumpy
anxious
strained
stressed
edgy
taut
tension
ukočeni
freeze
stiff
napeti
tense
uptight
nervous
jumpy
anxious
strained
stressed
edgy
taut
tension
uštogljenih
uptight
tight-ass
stuffy
prig
stuck-up
stiff
straight-laced
nervozni
nervous
jumpy
edgy
anxious
cranky
jittery
twitchy
fussy
agitated
uštogljenog
uptight
tight-ass
stuffy
prig
stuck-up
stiff
straight-laced
napetih
tense
uptight
nervous
jumpy
anxious
strained
stressed
edgy
taut
tension
uštogljeno
uštogljene
uptight
tight-ass
stuffy
prig
stuck-up
stiff
straight-laced

Examples of using Uptight in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And he's this unpredictable sous chef. See, she's uptight.
Ona je uštogljena, a on je nepredvidljivi pomoćni kuhar.
Your partner's very uptight.
Tvoj partner je veoma nervozan.
You know, everybody gets uptight in a situation like that. Oh. Well, Huh?
Što? Što? Pa, znate, svatko postaje napet u ovakvoj situaciji?
She's a little uptight, but that's just the nervous jitters.
Mrvicu je ukočena, ali to su živci.
He's uptight, isn't he?
Baš je uštogljen, zar ne?
She's a little uptight, but that's just the nervous jitters.
Malo je nervozna, ali to je normalno.
They're a little uptight about it, you might say.
Oni su bili malo uštogljeni u vezi toga, moglo bi se reći.
So uptight that if you put coal in your ass, a diamond would pop out.
Toliko ukočen da, kad bi ti stavili ugljen u guzicu, ispao bi dijamant.
just a little less uptight.
samo malo manje uštogljena.
He was an uptight frightened white guy's version of a black man.
On je bio napeta uplašena bijela verzija crnca.
You're just so uptight, Uncle Selly!
Ne budi tako uštogljen, striko!
That's funny, I haven't noticed that. Uptight?
Nervozna, to je cudno. Nisam to primjetio?
Uptight? That's funny,
Ukočena? Čudno,
He's really uptight, man.
Zaista je ukočen, čovječe.
We're uptight, you can't dance." And then you have to be like,"oh, yeah,?
Mi smo uštogljeni, ne možeš plesati!" Onda morate odgovoriti:"Jeste sigurni?
Courtney wasn't too uptight, right?
A Courtney nije bila previše uštogljena, zar ne?
All about how your uptight father killed your pretty boyfriend.
Kako je tvoj ukočeni otac ubio tvog zgodnog dečka.
Alison might be uptight, paranoid and occasionally delusional,
Alison je možda napeta, paranoicna i povremeno u zabludi
He's so uptight, he could crack nuts with his butt cheeks.
Tako je uštogljen da bi mogao orahe razbijati svojim guzevima.
A little neurotic. Slightly uptight.
Ukočena. Pomalo neurotična.
Results: 394, Time: 0.0983

Top dictionary queries

English - Croatian