UPTIGHT in Greek translation

• νευρικός
• σφιγμένη
• τσιτωμένη
• αγχωμένη
• συντηρητικής
• τσιτωμένοι
• τσίτα
• νευρική
• νευρικοί
• σφιγμένος
• τσιτωμένος
• αγχωμένος
• νευρικό
• συντηρητικός
• σφιγμένες
• σφιγμένοι
• συντηρητικό

Examples of using Uptight in English and their translations into Greek

Don't get so uptight.
Μην είσαι τόσο νευρικός.

I am not uptight.
Δεν είμαι τσιτωμένη.

I'm not uptight.
Είναι νευρική για.

I didn't say you're uptight.
Δεν είπα ότι είσαι αγχωμένη.

you were this uptight, frigid, married chick.
ήσουν μια σφιγμένη, ψυχρή παντρεμένη.

Yes, I was very uptight.
Ναι, ήμουν πολύ νευρικός.

You can't call me uptight.
Δεν μπορείς να με αποκαλείς τσιτωμένη.

See, that's your problem, Will you're too uptight.
Βλέπεις; Αυτό είναι το πρόβλημά σου Είσαι πολύ στη τσίτα.

You know how uptight they are.
Ξέρεις πόσο τσιτωμένοι είναι.

They're so uptight about so little.
Είναι τόσο νευρικοί για τόσο λίγα. Τι εννοείς λίγα;

What happened to my uptight roommate?
Τι συνέβη στη νευρική συγκάτοικό μου;?

I said kids think you're uptight.
Είπα ότι τα παιδιά πιστεύουν ότι είσαι αγχωμένη.

Don't be so uptight.
Μην είσαι τόσο σφιγμένη.

You're too uptight.
Είσαι πολύ νευρικός.

And you give me the opportunity to… Be so uptight.
Και να μου δώσεις την ευκαιρία… να γίνω τόσο τσιτωμένη.

JUNG were way too uptight.
ο Τζούνγκ ήταν πάρα πολύ τσιτωμένοι.

Honey, why are you so uptight?
Αγάπη, γιατί είσαι τόσο στην τσίτα;?

I was uptight, want to let loose.
Ήμουν σφιγμένος, ήθελα να χαλαρώσω.

Women are not uptight like men.
Οι γυναίκες δεν είναι νευρικοί όπως και οι άνδρες.

You're uptight, but you deserve better than this.
Είσαι νευρική, αλλά σου αξίζει κάτι καλύτερο. Πράγματι.