UPTIGHT in Indonesian translation

• tegang
• gelisah
• ketat
• uptight
• kaku

Examples of using Uptight in English and their translations into Indonesian

Some patients who complain of being unable to catch their breath are either uptight or suffer from panic attacks.
Beberapa pasien yang mengeluh tidak mampu mengambil napas, dikarenakan mereka menderita baik kegelisahan maupun kepanikan.

as well as his uptight and controlling fiancee Meredith Goldstein,
serta tunangannya tegang nya Meredith Goldstein( Julianne Hough),

I don't mean to be so uptight, but my heart's been hurt a couple times.
Aku tidak bermaksud menjadi terlalu tegang, tapi hatiku telah sakit beberapa kali.

You know, I don't think I will have to go to bed uptight tonight for the first time since I can't remember.
KAU tahu, aku tidak berpikir aku akan pergi tidur malam ini dengan gelisah untuk pertama kalinya sejak yang dapat kuingat.

It's something they decide on a whim because they're not actually all that uptight about it.
Itu adalah sesuatu yang mereka putuskan karena mereka sebenarnya tidak terlalu tegang tentang hal itu.

contrary to his uptight nature, retorts"Oh yes they do.".
bertentangan dengan sifat tegang nya, balas" Oh ya mereka sialan lakukan.".

When his uptight CEO sister threatens to shut down his branch,
Ketika saudari CEO yang tegang itu mengancam akan menutup cabangnya,

When his uptight CEO sister threatens to shut down his branch,
Ketika saudari CEO yang tegang itu mengancam akan menutup cabangnya,

traders and brokers as an uptight class of privileged men that were holding some kind of secret knowledge that led them directly to the world of wealth, leadership and influence.
pialang sebagai kelas ketat dari orang-orang istimewa yang memegang semacam pengetahuan rahasia yang membawa mereka langsung ke dunia kekayaan, kepemimpinan, dan pengaruh.

When his uptight CEO sister threatens to shut down his branch,
Ketika saudari CEO yang tegang itu mengancam akan menutup cabangnya,

emulates much to the consternation of the uptight principal(Joan Cusack).
membuat khawatir kepala sekolah kaku( Joan Cusack).

When his uptight CEO sister threatens to shut down his branch,
Ketika saudari CEO yang tegang itu mengancam akan menutup cabangnya,

because then we get uptight and can get a lot of problems- especially if we bring in the Western guilt trip,
karena kemudian kita jadi tegang dan banyak didera masalah karenanya- khususnya jika kita membawa-bawa rasa bersalah ala Barat,

An uptight New York tax lawyer gets his life turned upside down,
Seorang pengacara pajak New York tegang mendapat hidupnya terbalik,

In the movie Different Flowers, uptight Millie Haven(Emma Bell)
Willie Millie Haven yang tegang( Emma Bell)

When a branch manager's uptight CEO sister threatens to shut down his branch,
Ketika saudari CEO yang tegang itu mengancam akan menutup cabangnya,

Uptight Millie Haven(Emma Bell) has always followed the rules,
Willie Millie Haven yang tegang( Emma Bell)

When Jane and Michael, the children of the wealthy and uptight Banks family, are faced with
Ketika Jane dan Michael, anak-anak dari keluarga Bank yang kaya dan tegang, dihadapkan pada prospek pengasuh baru,

in as much of a rush as people in the U. S. When you feel yourself getting uptight, take a few deep breaths
dalam sebanyak terburu-buru sebagai orang-orang di Amerika Serikat Ketika Anda merasa diri Anda semakin tegang mengambil napas dalam-dalam

so we become stiff and uptight.
kita jadi kaku dan tegang.