Examples of using We can't take in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can't take any more KG-9s, Galen.
Ne možemo preuzeti još KG-9. Oprostite.We can't take on every patient!
Ne možemo uzimati svakoga!We're selling the things we can't take back to Britain with us.
Prodajemo stvari koje ne možemo ponijeti natrag u Britaniju.We can't take your case.
We can't take a girl with us.
Ne možemo povesti djevojku s nama.We can't take anybody else out here.
Ne možemo primiti više nikoga.We can't take… No!- Ali!
We can't take this guy back to your brother.
Ne možemo odvesti ovog tipa tvom bratu.No, we can't take that risk.
We can't take all of her hard work for granted.
Ne možemo uzimati sav njezin naporan rad zdravo za gotovo.We can't take that to Pinzón.
Ne možemo poduzeti da Pinzón.I'm assuming we can't take any of it with us.
Pretpostavljam da je ne možemo ponijeti sa sobom.We can't take Johnny to the funeral in that ridiculous getup.
Ne možemo povesti Johnnyja na sprovod takvog.We can't take this.
Ne možemo prihvatiti.We can't take any more extras.
Ne možemo primiti više dodataka.We can't take responsibility for his safety.
Ne možemo preuzeti odgovornost radi njegove sigurnosti.That's a chance we can't take. With 127 days left to go.
To je prilika koju ne možemo podnijeti. Sa 127 preostalih dana.We can't take Miss Gordon Listen, my cranky little pal.
Slušaj me. Ne možemo odvesti gđicu Gordon.We can't take prisoners on the march.
Ne možemo uzimati zarobljenike na maršu.We can't take a dog with us.
Ne možemo voditi psa s nama.
