A MUCH in Czech translation

• mnohem
• o dost
• velmi
• hodně
• podstatně
• výrazně
• větší
• tolik

Examples of using A much in English and their translations into Czech

Normally, this would have a much sexier, businessman's vibe.
Normálně by to mělo větší sexy business vibrace.

Well, his ship's a much bigger threat.
Však jeho loď je podstatně větší hrozba.

He decried Stalin's cult of personality and initiated a much needed policy of de-Stalinization.
Ostře odsoudil Stalinův kult osobnosti a započal tolik potřebnou politiku destalinizace.

In writing.- I stress that this regulation is a much awaited and needed regulation.
Písemně.- Zdůrazňuji, že toto nařízení je nařízením velmi očekávaným a potřebným.

Over one thousand people in Pilsen drink water with a much higher pesticide content.
Více než sto tisíc lidí v Plzni pije vodu s výrazně vyšším obsahem pesticidů.

That's a much faster turnaround than we agreed on.
To je o dost rychlejší obrat, než jaký jsme domluvili.

Mummy's in a much more special place now.
Maminka je v hodně více zvláštní místo teď.

Tyler and me for doing it, and the drexler is just the first step in a much larger plan.
Drexler je jen první krok v podstatně větším plánu.

This was a much longer flight.
A tohle byl velmi dlouhý let.

He gives me what I need and he will get a much shorter sentence.
Dá mi, co chci a dostane výrazně kratší trest.

I have a much better shot at making things work out… if I meet someone.
Když teď někoho poznám. Mám větší šanci, že to vyjde.

This is a much different time,
To je hodně odlišný času,

But, I mean, it has been a while and it's a much bigger project.
Ale už je to docela dávno a tohle má být o dost větší.

The Drexler's just the first step in a much larger plan.
Drexler je jen první krok z podstatně většího plánu.

Sam Wilson is a much better lover than you.
Sam Wilson je v posteli o dost lepší než ty.

which is a much more difficult customer.
který je podstatně náročnějším zákazníkem.

You will need to play the game at a much higher level now.
Budeš hrát tu hru na hodně vyšším levelu.

Oh, hey, a stuffed animal from a much older man.
Helemese, vycpané zvíře od o dost staršího muže.

Gordon The river rock is in a much better place.
Je River Rock podstatně lepší místo.

that I set in a much slower Kia.- Yeah.
který jsem zajel o dost pomalejší Kiou.- Jo.