AUTHORITIES in Czech translation

• orgány
• úřady
• policii
• úřadům
• autority
• představitelé
• správy
• samosprávy
• autoritám
• orgánů
• orgánům
• úřadů
• policie
• úřad
• autoritami
• orgánech
• autorit
• úřadu
• policií
• autorita
• samospráv
• správa

Examples of using Authorities in English and their translations into Czech

Yes, gentlemen, we have been negotiating with the authorities, and soon we will reach an agreement.
Ano, pánové, vyjednáváme s autoritami a brzy dosáhneme dohody.

And you didn't think a follow-up callto the authorities was in order?
A nenapadlo tě o tom zavolatnějakým autoritám?

The last place authorities would look.
Poslední místo autorit bude vypadat.

You may also file a complaint with the competent regulatory authorities.
Dále máte právo na stížnost u příslušného dozorčího úřadu.

Great. Now we're trapped between a highway and the authorities.
Teď jsme v pasti mezi dálnicí a policií. Bezva.

And soon we will reach an agreement. Yes, gentlemen, we have been negotiating with the authorities.
Ano, pánové, vyjednáváme s autoritami a brzy dosáhneme dohody.

Mexican authorities have recaptured Guzmán. Six months after escaping from a maximum security prison.
Znovu zajal Guzmána. Šest měsíců po útěku z vězení s maximální ostrahou… Mexický úřad.

you call the authorities.
zavoláš autoritám.

The authorities' moral of both Our governments would be annihilated.
Morální autorita obou našich vlád by byla zničena.

You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.
Dále vám přísluší právo stížnosti u příslušného kontrolního úřadu.

Great. Now we're trapped between a highway and the authorities.
Bezva. Teď jsme v pasti mezi dálnicí a policií.

in prison. According to the authorities in the Czech Republic.
ve vězení. Podle autorit v České republice.

Six months after escaping from a maximum security prison… Mexican authorities.
Šest měsíců po útěku z vězení s maximální ostrahou… Mexický úřad.

Why didn't you call the authorities?
Proč jste nedali vědět autoritám?

I'm sure the authorities will catch up with Count Olaf very soon.
Jako"autorita" jsem si jistý, že brzo Olafa znovu dostanou.

the responsible local authorities.
kompetentního místního úřadu.

if I cooperated with the authorities.
že spoluprací s policií.

According to the authorities in the Czech Republic, he's still there, in prison.
Je stále tam, ve vězení. Podle autorit v České republice.

security prison… have recaptured Guzmán. Mexican authorities.
Šest měsíců po útěku z vězení s maximální ostrahou… Mexický úřad.

The European Committee of the Regions represents regional and local authorities.
Evropský výbor regionů zastupuje orgány regionálních a místních samospráv.