BEEN RUNNING in Czech translation

• běží
• utíká
• utíkám
• běľí
• vede
• zpoždění
• rozběhlé

Examples of using Been running in English and their translations into Czech

I know you have been running the house for over a year, man.
Vím že to tu provozuješ už víc jak rok, chlape.

Been running all morning. Are you watching this crap?
Běží to celé ráno. Sleduješ to?.

Tobey's been running again, and running fast.
Tobey to znova rozjede a hodně rychle.

This shithole of a country for years. Been running his operations through.
Už léta svý podniky řídí z týhle podělaný země.

Yeah, I see where Alike been running you around again, huh?
Jo, vidím, kde Podobně byl spuštěn jste se znovu, co?

Yes, Harry? All my life I have been running.
Celý můj život jsem utíkal.- Ano?

Been running this place for a week,
Proběhne tímto místem za týden tolik pacientů,

Been running with wolf packs all over the country.
Byla rozpoutána vlčí smečka po celé zemi.

Tobey's been running again, and running fast.
Tobey zase závodí a jezdí rychle.

How long has your department been running operations in Riyadh?
Jak dlouho už vaše oddělení provádí operace v Rijádu?

How long you shape shifters been running this town?
Jak dlouho vy tvaroměnci ovládáte město?

You have been running the same diagnostic program for four hours.
Už ten stejný diagnostický program pouštíš 4 hodiny.

You have been running girls through the poker room.
V té herně pokeru jsi prodával holky.

Let me teach you how to run-l have been running for fifteen years.
Naučím tě, jak máš běhat.- Běhám už 15 let.

I left Youngstown that day and I have… been running ever since.
Ten den jsem odjel z Youngstownu, a od té doby jsem na útěku.

You been running towards white people for so long.
Už příliš dlouho běháš s bílými.

Been running through our books for three weeks.
V účetnictví nám kolovaly tři týdny.

Your uncle has been running with this all by himself.- Joe.
Joe, tvůj strýc to měl celou dobu pod palcem.

Joe. Your uncle has been running with this all by himself.
Joe, tvůj strýc to měl celou dobu pod palcem.

Athena and I have been running all over the state looking for you.
Abychom tě našli. Spolu s Athenou jsme projeli celý stát.