nápravné opatření
corrective actionremedycorrective measureremedial measuresnápravná opatření
corrective actioncorrective measuresremedial measuresremediesremedial actionscorrection measures
nápravných opatření
corrective measurescorrective actionsremediesremedial measures
along with a reason and corrective action, steamlining quality processes take appropriate corrective action.
případně učinit příslušná nápravná opatření.if need be, corrective action on the basis of this assessment.
v případě potřeby na nápravných opatřeních vycházejících ze zmíněného hodnocení.Training and internal monitoring could help to detect disproportionate targeting of ethnic minorities and lead to corrective action by the relevant authorities.
Školení a interní monitorování by mohly pomoci zaznamenat nepřiměřené zacílení na etnické menšiny a vést k nápravným opatřením ze strany příslušných orgánů.Red means immediate corrective action, such as the balance is out-of-level.
červená upozorňuje na okamžité přijetí nápravného opatření, například v případě nevyváženosti přístroje.Preventive action can be much more effective than corrective action- but it requires discipline
Preventivní činnost může být mnohem účinnější než nápravné akce, vyžaduje si to však disciplínutake urgent corrective action.
podnikli naléhavé nápravné kroky.how about the 57% of cases where no corrective action was taken?
paní komisařko, co oněch 57% případů, kdy žádné nápravné opatření přijato nebylo?This report, which I voted for, states that the corrective action plan shall set out the specific policy actions that the Member State concerned has implemented
Tato zpráva, pro kterou jsem hlasovala, uvádí, že plán nápravných opatření by měl stanovit specifická politická opatření, která dotčený členský stát provedlFollowing the implementation of the corrective action plan drawn up by the management of the Cantacuzino Institute, along with the National Medicines Agency,
Po přijetí nápravného akčního plánu sestaveného vedením ústavu Cantacuzino společně s Národním úřadem pro léčivademand immediate corrective action. rather than simply coordinating plans for economic development, the European Union should be able to establish compulsory economic policies with sanctions or corrective action against Member States who do not comply is deeply disturbing.
místo pouhé koordinace plánů hospodářského rozvoje Evropská unie měla možnost zavádět závazné hospodářské politiky se sankcemi nebo nápravnými opatřeními proti členským státům, které stanovená kritéria těchto politik nedodržují, je hluboce znepokojivý.a refusal to take corrective action by other means; or by injecting borrowed public funds on an unsustainable scale
odmítáním přijmout jiná nápravná opatření; nebo pumpováním vypůjčených peněz do veřejných rozpočtů v neudržitelném rozsahu,Meaning Corrective Actions Reference Page Paper jam.
Význam Nápravná opatření Referenční stránka Vzpříčený papír.If none of the corrective actions work, try performing a power reset of the total system.
Pokud žádné z nápravných opatření není účinné, zkuste restartovat celý systém.Xerox promptly addresses and determines appropriate corrective actions on all policy and practice violations.
Společnost Xerox neprodleně určí příslušná nápravná opatření při veškerých porušeních zásad a předpisů.The reporting of serious incidents and corrective actions will be centralized on an EU portal.
Hlášení nežádoucích příhod a nápravných opatření má být centralizováno na portálu EU.and offers corrective actions.
upozorněním a také nápravné akce.including preventive and corrective actions.
včetně preventivních a nápravných opatření.their causes and corrective actions.
jejich příčin a nápravných kroků.
Results: 43,
Time: 0.072
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文