COULD HANDLE in Czech translation

• zvládne
• zvládneš
• zvládnu
• zvládnete
• ustojíš
• zvládla
• zvládnou
• zvládl
• si dokážeš poradit
• nedokázali zvládat
• vyřešíš

Examples of using Could handle in English and their translations into Czech

Thought I could handle it. I'm sorry.
Omlouvám se. Myslel jsem, že to zvládnu.

I--I wasn't sure you could handle it.
Promiň, myslel jsem… Nebyl jsem si jistý, že to ustojíš.

I thought you could handle it.
Myslel jsem si, že to zvládneš.

I have waited patiently because you told me you could handle this.
Protože jsi mi řekla, že to vyřešíš.

Never could handle being high in a public place.
Nikdy jsem nezvládal být sjetej na veřejnosti.

I just told you that even a baby could handle this weapon.
Povídám, že s tímhle umí zacházet i dítě.

I thought I could handle this, but I can't.
Myslela jsem si, že to zvládnu, ale nezvládnu.

I never doubted you could handle it.
Nikdy jsem nepochybovala o tom, že to zvládneš.

I didn't know Lori could handle two at once.
To jsem nevěděl, že Lori zvládne dva najednou.

Nobody could handle her.
Nikdo ji nezvládal.

Unless you think that you and I could handle it alone?
Pokud si teda nemyslíš, že to zvládneme my dva?

I thought I could handle that on my own. Thanks.
Myslela jsem si, že to zvládnu sama. Děkuju.

Four years… hoping Brad could handle it.
Čtyři roky… doufajíc, že to Brad zvládne.

It was never about whether you could handle it.
Nikdy to nebylo o tom, jestli to zvládneš.

You thought an assassin from ancient Rome could handle me?
Myslel jste si, že zabiják z antického Říma mě zvládne?

But I need to see that you could handle it safely.
Ale musím vědět, že to zvládneš bezpečně.

Even if on the off chance a situation did come up, I could handle it.
A kdyby se čirou náhodou něco zvrtlo, tak já to zvládnu.

Samantha could handle the press, but not the truth.
Samantha zvládla novináře, ale pravdu už ne.

Ryan could handle class.
Ryan třídu zvládne.

I should have trusted you could handle it.
Měla jsem ti věřit, že to zvládneš.