DETAINED in Czech translation

• zadržen
• zadržena
• zatčen
• zadržováni
• zadržený
• zadržení
• zadrženo
• zdržel se
• zadržela
• zadržovaných
• zadržená
• zadržené
• zdržoval
• zadržovaná
• zadržely
• ve vazbě prohledáváni
• zdržen

Examples of using Detained in English and their translations into Czech

If I can't be found she's to be detained, no matter on what pretext.
A pokud to vědět nebudu, musí být pod jakoukoli záminkou zadržena.

Did you talk to Lieutenant Paris after he was detained?
Mluvil jste s poručíkem Parisem poté, co byl zatčen?

I was detained at the medical center.
Zdržel jsem se na klinice.

And the Kingdom of Bahrain Madam Secretary, you have detained a consular officer.
Paní ministryně, zadržela jste našeho konzula.

Status: detained. Jessica Harris.
Status: zadržená. Jessica Harrisová.

The detained drug traffickers are members of the Guadalajara Cartel.
Zadržení pašeráci drog jsou členy.

Detained fugitive must be transferred to contracted.
Zadržený uprchlík musí být převeden na smluvní.

On the same occasion several hundred people were illegally detained and tortured in prison.
Při stejné příležitosti bylo několik stovek lidí nezákonně zadrženo a ve věznicích mučeno.

The Agency admits a quarter of them should never have been detained.
Agentura přiznává, že čtvrtina z nich nikdy neměla být zadržena.

I was detained.
Zdržel jsem se.

Jessica Harris. Status: detained.
Status: zadržená. Jessica Harrisová.

The detained drug traffickers are members.
Zadržení pašeráci drog jsou členy.

Police detained me. Heroin, he said.
Zadržela mě policie. Heroinu.

Temporarily detained, sir.
Dočasně zadržený, pane.

And I have cargo on your frigate detained in port.
A mám náklad na lodi zadržené v přístavu.

No, he's been detained.
Ne, on je bylo zadrženo.

Detained in airports for hours? It was in Glenn's blog.
Bylo to v Glennově blogu, byla jste hodiny zadržena na letišti.

I was detained at work.
Zdržel jsem se v robotu.

Heroin, he said. Police detained me.
Heroinu. Zadržela mě policie.

I have detained you long enough, John.
Už jsem vás zdržoval dost dlouho, Johne.