DETAINED in Thai translation

• กักตัว
• ถูกคุมขัง
• ควบคุมตัว
• กักขัง
• ไว้

Examples of using Detained in English and their translations into Thai

Other materials:"The FSB detained the Chief Obed customs Customs does not give the go-ahead.
วัสดุอื่นFSBกักตัวหัวหน้าObedCustomsศุลกากรไม่ได้ให้ไปข้างหน้า

If missing or detained of goods are occurred in other country except China, all loss should be borne by the buyer.
หากสินค้าสูญหายหรือถูกคุมขังในประเทศอื่นยกเว้นประเทศจีนการสูญเสียทั้งหมดจะต้องเกิดขึ้นจากผู้ซื้อ

In the village of Zabaykalsk, customs officers detained a Russian woman with two kilograms of gold bullion trying to cross the Chinese border, the Chita Customs press service said.
ในหมู่บ้านZabaykalskเจ้าหน้าที่ศุลกากรกักตัวหญิงชาวรัสเซียที่มีทองคำแท่งสองกิโลกรัมพยายามที่จะข้ามชายแดนจีนบริการกดของChita

In India, a democratic country, a number of Protestants were arrested and briefly detained for converting to Christianity or organizing prayer meetings in private homes.
ในประเทศอินเดีย, ประเทศประชาธิปไตยจำนวนโปรเตสแตนต์ถูกจับและถูกคุมขังในเวลาสั้นสำหรับการแปลงศาสนาคริสต์หรือจัดประชุมสวดมนต์ในบ้านส่วนตัว

Preecha was investigated and detained at the Chana Songkram Police Station for one night before being transferred to the Military Court on 26 October 2015 for a pre-trial detention request.
ปรีชาถูกสอบสวนและควบคุมตัวที่สน.ชนะสงครามหนึ่งคืนก่อนจะถูกส่งตัวไปศาลทหารเพื่อฝากขังในวันที่26ตุลาคม2558

In the village of Zabaikalsk, customs officers detained a Russian woman with two kilograms of gold bars trying to cross the Chinese border, the Chita Customs press service said.
ในหมู่บ้านแห่งZabaikalskเจ้าหน้าที่ศุลกากรกักตัวหญิงชาวรัสเซียที่มีทองคำแท่งสองกิโลกรัมที่พยายามข้ามชายแดนจีนบริการข่าวของChitaกล่าว

If missing or detained of goods are occurred in other country except China, all loss should be borne by buyers.
หากสูญหายหรือควบคุมตัวสินค้าเกิดขึ้นในประเทศอื่นยกเว้นประเทศจีนการสูญเสียทั้งหมดจะต้องเกิดขึ้นจากผู้ซื้อ

The grounds and procedure for disposal of goods confiscated in federal ownership, and detained goods are not subject to administrative offenses or crimes.
บริเวณและขั้นตอนในการกำจัดของสินค้ายึดในกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลกลางและสินค้ากักตัวไม่ใช่เรื่องที่จะกระทำการบริหารหรือการก่ออาชญากรรม

That is, the wall did not protect as a military structure, but was an obstacle that detained the raiders.
นั่นคือกำแพงไม่ได้ปกป้องเป็นโครงสร้างทางทหารแต่เป็นอุปสรรคที่กักขังผู้บุกรุก

Unfortunately, there were cases when our tourists were caught with corals and detained, not allowing them to board the plane, before paying a fine.
แต่น่าเสียดายที่มีกรณีเมื่อนักท่องเที่ยวของเราถูกจับกับปะการังและถูกคุมขังไม่อนุญาตให้พวกเขาขึ้นเครื่องบินก่อนที่จะจ่ายค่าปรับ

Other materials:“Vladivostok Customs has opened a criminal case against a businessman Ussuriysk customs officers detained a large batch of fakes from China.
วัสดุอื่นศุลกากรวลาดิวอสต็อกได้เปิดคดีอาญากับนักธุรกิจเจ้าหน้าที่ศุลกากรUssuriyskกักตัวปลอมจำนวนมากจากประเทศจีน

Miss Nopawan was taken to the Crime Suppression Division and detained in the cells for 1 night.
จากนั้นจึงนำตัวนางสาวนพวรรณไปยังกองปราบปรามและควบคุมตัวในห้องขังเป็นเวลา1คืน

Trask was for their beliefs regarding the observance of the Sabbath detained about 16 years. Paagitts, Heresiography.
สำหรับความเชื่อของตนเกี่ยวกับการปฏิบัติของวันสะบาโตถูกคุมขังประมาณ16ปีที่ผ่านมาPaagitts, Heresiography

Other materials:"The seaside company tried to turn the tricky focus on customs Unpleasant surprise for car enthusiasts: coastal customs officers detained auto products.
วัสดุอื่นบริษัทริมทะเลพยายามที่จะหันเหความสนใจไปที่ศุลกากรแปลกใจที่ไม่พึงประสงค์สำหรับผู้ที่ชื่นชอบรถ: เจ้าหน้าที่ศุลกากรชายฝั่งกักตัวผลิตภัณฑ์รถยนต์

Detainees documents are subject to return to the person who returned the detained goods or his representative.
เอกสารอาจมีผู้ถูกควบคุมตัวเพื่อกลับไปยังผู้ที่ถูกคุมขังคืนสินค้าหรือตัวแทนของเขา

You are officially and indefinitely detained under investigation by the w.M.D. Directorate within the FBI's national security branch.
คุณถูกกักตัวเอาไว้อย่างไม่เป็นทางการภายใต้การสืบสวนของคณะกรรมการป้องกันการก่อการร้ายร่วมกับทางFBIและสาขาของสำนักงานความมั่งคงแห่งชาติ

She participated in the activity then she was arrested and detained at Mengrai Maharaj military camp for 7 days.
ร่วมกิจกรรมถูกจับกุมและถูกควบคุมตัวที่ค่ายเม็งรายมหาราช

They're going to stay empty and detained until you help me with that girl, Eduard.
เรือจะว่างเปล่าและถูกกักไว้จนกว่าคุณจะช่วยเรื่องเธอนั้นเอดูอาด

Okay, so I hate to interrupt this reunion, but we're being illegally detained.
คุณก็เหมือนกันฉันก็ไม่อยากจะขวางการร่วมรุ่นนี้หรอกนะแต่ว่าเรากำลังถูกกักตัวไว้โดยผิดกฎหมาย

Thanakorn was brought to the military court to be detained for the fourth time.
ฐนกรถูกนำตัวไปศาลทหารเพื่อขออำนาจศาลฝากขังเป็นผลัดที่4โดยฐนกร ญาติ