DISPOSED in Czech translation

• zlikvidovány
• odstraněn
• zlikvidován
• zlikvidoval
• likvidaci
• likvidované
• nakloněni
• odstraněný
• zlikvidovat
• zlikvidována
• odstranit

Examples of using Disposed in English and their translations into Czech

The collected toner container will be recycled or disposed in accordance with the relevant regulations.
Shromážděné zásobníky toneru budou recyklovány nebo zlikvidovány podle příslušných předpisů.

Any defective and/or disposed electric or electronic devices.
Vadné a/nebo likvidované elektrické či elektronické.

Khaled has disposed of them somehow.
Khaled je nějak zlikvidoval.

REMINDER: Batteries are considered HAZARDOUS WASTE and must be disposed of properly.
UPOZORNĚNÍ: Baterie patří mezi NEBEZPEČNÝ ODPAD a musí být po upotřebení řádně zlikvidovány.

These materials must be disposed of in an environmentally compatible manner in accordance with local regulations.
Tyto materiály je nutno zlikvidovat ekologicky a způsobem odpovídajícím regionálně platným předpisům.

so they should be disposed of properly.
musí být řádně zlikvidovány.

I expect he disposed of it.
Domnívám se, že ji zlikvidoval.

The batteries must be disposed of at your local recycling point.
Baterie musí být zlikvidována na příslušném recyklačním místě.

All needles and syringes should be disposed of in a sharps disposal container.
Všechny jehly a stříkačky je třeba zlikvidovat vhozením do odpadové nádoby na ostré předměty.

And disposed of it along with the murder weapon. Perhaps Carmichael collected it.
Možná je Carmichael posbíral, a zlikvidoval spolu s vražednou zbraní.

Moreover, increasing internal and external loads need to be disposed of.
Kromě toho je třeba odstranit rostoucí vnitřní a vnější zátěž.

The machine must be disposed of after decommissioning in accordance with regulations in force at national level.
Stroj je nutné po vyřazení zlikvidovat v souladu s národními předpisy.

She will be disposed off when the work cycle is complete!
Až skončí pracovní cyklus, bude zlikvidována!

the gentleman who disposed of Saul Berg.
člověk, který zlikvidoval Saula Berga.

The battery and its components must be recycled or disposed of properly.
Baterii a její součásti je nutno recyklovat nebo řádně zlikvidovat.

With the help of a drainage tap, cleaning liquid is disposed of quickly and comfortably.
Díky výpustnému kohoutu lze čisticí kapalinu rychle a komfortně odstranit.

recycled or disposed of in an environmentally-friendly way.
recyklovat nebo ekologicky zlikvidovat.

recycled or disposed of in an environmentally-friendly way.
recyklovat nebo ekologicky zlikvidovat.

the charging cradle must be recycled or disposed of properly.
nabíjecí držák je nutno řádně recyklovat nebo zlikvidovat.

hazardous waste product and must be disposed of properly.
je nutno jej správným zpùsobem zlikvidovat.