DISPOSED in Slovak translation

• zlikvidované
• zlikvidovať
• likvidované
• disponovaní
• zneškodnené
• zneškodniť
• zneškodňovali
• zneškodňované
• likvidáciu
• znehodnotiť
• nakladať
• zneškodňovaný
• zbaviť
• odstraňované
• sa scudzených

Examples of using Disposed in English and their translations into Slovak

waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
odpadový materiál by mal byť likvidovaný podľa miestnych predpisov.

Any unavoidable waste is recycled or disposed of in an environmentally friendly manner.
Akýkoľvek nevyhnutný odpad je recyklovaný alebo likvidovaný spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

Contaminated clothes should be disposed of immediately.
Akékoľvek znečistený odev musí byť bezodkladne odstránené.

Design products that can be recycled or disposed of in an environmentally acceptable manner.
Navrhujeme výrobky, ktoré sa dajú recyklovať alebo odstrániť ekologicky prijateľným spôsobom.

The upper and lower shielding layers disposed glass or plastic.
Horná a spodná tieniacej vrstvy usporiadané skla alebo plastu.

If no risk is identified, the data are disposed of after the assessment.
Ak nie je identifikované žiadne riziko, potom sú údaje po vyhodnotení odstránené.

Milk produced during that period must be disposed of.
A mlieko vyprodukované v tomto čase treba vyhodiť.

But, in the current context I would be disposed to take it seriously.
Ale v súčasnom kontexte by som bol ochotný to vziať vážne.

The used system should be disposed of by medical staff only.
Použitý systém má byť likvidovaný iba zdravotníckym personálom.

After use they need to be disposed of.
Po použití musia byť odstránené.

After this time, both the bottle and its contents must be disposed of.
Po tejto dobe musí byť fľaša aj jej obsah odstránený.

Qutenza patches and treatment-related materials should be disposed of properly.
Náplasti Qutenza a látky použité pri liečbe je potrebné náležite odstrániť.

That's a huge amount of waste that needs to be disposed of.
To je bezpochyby obrovské kvantum odpadu, ktoré je potrebné odstrániť.

This symbol means that the equipment must not be disposed of as unsorted municipal waste.
Symbol označuje, že tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako komunálny odpad.

Expired medication needs to be disposed of carefully.
Prebytočný liek je potrebné starostlivo odstrániť.

I'm disposed to beat you to death.
som ochotný ubiť vás k smrti.

Therefore they are usually disposed of.
Z tohto dôvodu sú zvyčajne odstránené.

All trash is either recycled or disposed of in an environmentally acceptable manner.
Akýkoľvek nevyhnutný odpad je recyklovaný alebo likvidovaný spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

All waste is either recycled or disposed of in an environmentally-friendly manner.
Akýkoľvek nevyhnutný odpad je recyklovaný alebo likvidovaný spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

This type of product is a vertically disposed constituent elements.
Tento typ výrobku je vertikálne usporiadané základné prvky.