DUTIFUL in Czech translation

• poslušný
• poslušná
• oddaná
• svědomitou
• řádného
• svědomitá
• oddaný
• oddané
• svědomitý

Examples of using Dutiful in English and their translations into Czech

After years of dutiful service.
Po letech oddané služby.

curtsy and be the dutiful daughter. I will play mini-golf.
dělat pukrle, budu poslušná dcera, ale nic víc.

I, as your dutiful fiancée, will completely understand.
Tak tomu já, tvá svědomitá snoubenka, naprosto porozumím.

I'm sure you were dutiful and very polite, as usual.
Určitě jsi byl poslušný a velml zdvořllý, jako vždy.

It falls to your dutiful bride.
A tak to připadlo tvé oddané nevěstě.

A truly dutiful son.
Tak to je oddaný syn.

for lack of time, your dutiful son, Gregory.
nedostává se mi času, váš svědomitý syn, Gregory.

I have to go back and be the dutiful daughter, remember?
Musím se vrátit zpátky a být poslušná dcera, nezapomeň?

You're a dutiful subaltern but you lack imagination.
Jste poslušný podřízený, ale chybí vám fantazie.

I'm sure you were dutiful and very polite, as usual.
Určitě jsi byl poslušný a velmi zdvořilý, jako vždy.

He's such a dutiful man.
Ten Yousuke je tak poslušný člověk.

All the time. And I'm also a very dutiful boyfriend when.
Pořád. A také jsem velmi poslušný přítel, když.

I always have, because I'm your dutiful son.
Vždycky budu, protože jsem tvůj poslušný syn.

You're such a dutiful son.
Jsi tak poslušný syn.

And I'm also a very dutiful boyfriend when.
A také jsem velmi poslušný přítel, když.

The dutiful wife gets tired of your hours… and your lack of emotional intelligence.
Svědomité manželce začne vadit tvá pracovní doba… a nedostatek emoční inteligence.

Let me be a dutiful son no matter what happens.
Nechte mne být řádným synem bez ohledu na to, co se stane.

He was a dutiful and loving father
Byl řádným a milujícím otcem

Playing the dutiful daughter.
Hrát poslušnou dceru.

I have a loving and dutiful wife and I am a policeman.
Mám milující a oddanou manželku a jsem policista.