DUTIFUL in Portuguese translation

['djuːtifəl]
['djuːtifəl]
obediente
obedient
dutiful
obey
biddable
piedoso
pious
godly
merciful
devout
dutiful
pitiful
prayerful
cumpridor
doer
dutiful
abiding
fulfiller
compliant
zelosa
zealous
jealous
overzealous
caretaker
dutiful
respeitoso
respectful
respect
deferential
dutiful
obrigatória
mandatory
compulsory
obligatory
must
statutory
required
binding
devido
duty
should
must
obligation
owe
due
shall
obedientes
obedient
dutiful
obey
biddable
dutiful

Examples of using Dutiful in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Plus,"dutiful"; Sapiens,"prudent",
Pius,"duviduso"; Sapiens,"prudente",
I was dutiful.
fui fiel.
guided me I should have been among the dutiful!
Deus me tivesse encaminhado, contar-me-ia entre os tementes!
As for him who giveth and is dutiful toward Allah.
Àquele que dá em caridade e é temente a Deus.
You're playing the part of the dutiful son.
Faz o papel de filho submisso.
Noble and dutiful.
Nobres e retos.
After years of dutiful service.
Após anos de serviço leal.
Thanks for being so dutiful.
Por serem tão atenciosos.
 He replied,"Being dutiful to one's parents….
Ele respondeu:"Ser indulgente com os pais….
Please accept my sincere and dutiful“thanks”.
Receba meu sincero e necessário“obrigada”.
Originally a shy, dutiful and sad young girl, her meeting with Yomi after her mother's death changed her life.
Originalmente uma menina tímida, obediente e triste, seu encontro com Yomi após a morte de sua mãe mudou sua vida.
And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient to Allah or to his parents.
E piedoso para com seus pais, e jamais foi arrogante ou rebelde.
Dutiful submission to authority and patient perseverance through unjust suffering and/or perceived unfairness 1 Peter 2.
A submissão obediente à autoridade e perseverança paciente através do sofrimento injusto e/ou injustiça percebida 1 Pedro 2.
And has made me dutiful to my mother. He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.
E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante ou rebelde.
The father's description:"My father was a dutiful, orderly,
Caracterização do pai:"Nosso pai era homem cumpridor, ordeiro, positivo[…]
A simple Thanks Don Ariel for healthy openness and dutiful punctuality with which helps us discern.
Um simples obrigado don Ariel para um saudável franqueza e obediente pontualidade com que nos ajuda a discernir.
And(hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.
E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante ou rebelde.
A dutiful and affectionate son does not fear
Um filho afetuoso e respeitoso não teme,
Taking this analysis further, right in the first paragraph, one reads"My father was a dutiful, orderly, straightforward man" ROSA, 1997, p.256.
Caminhando nessa direção de análise, já no primeiro parágrafo:"Nosso pai era homem cumpridor, ordeiro, positivo, p.79.
It is a serious company with a variety of dutiful More… services in your portfolio.
É uma empresa séria, com uma variedade de serviços obediente Mais… em sua carteira.
Results: 124, Time: 0.063

Top dictionary queries

English - Portuguese