DUTIFUL in German translation

• pflichtbewusst
• ehrerbietig
• gehorsam
• dutiful
• gütig
• pflichtgemäßen
• pietätvoll
• pflichtbewusste
• pflichtbewusster
• pflichtbewussten
• gehorsame
• gehorsamer

Examples of using Dutiful in English and their translations into German

Have we not all been dutiful?
Sind wir nicht alle immer gehorsam gewesen?

And hearkens to its Lord and is dutiful.
Und seinem Herrn gehorcht und sich Ihm gefügig zeigt.

Being a dutiful son, I did precisely as they asked.
Als pflichtbewusster Sohn tat ich präzise, was verlangt wurde.

she is a dutiful housewife.
aber pflichtbewusste Hausfrau.

And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
Und ehrerbietig gegen seine Eltern. Und er war nicht hochfahrend.

Believers, be dutiful to Allah and bearers of just witness.
O die ihr glaubt, seid Wahrer(der Sache) Allahs als Zeugen für die Gerechtigkeit.

believeth therein- Such are the dutiful.
sie annimmt- das sind die Gottesfürchtigen.

Three licit and dutiful, and an illegal.
Drei legaler und pflichtbewusst, und eine illegale.

This pensiveness has a dutiful and conventional slant to it.
Seine Nachdenklichkeit hat einen braven und konventionellen Anstrich.

The Obwald's gamekeeper lead his assignment in a dutiful way.
Der Obwaldner Wildhüter führte seinen Amt gewissen bewusst.

Extremely obedient, dutiful dog and he is house-trained since the beginning.
Er hört außerordentlich gut und ist seit dem ersten Tag stubenrein.

honourable, dutiful and just.
ehrenhaft, pflichtbewusst und gerecht.

And dutiful to his parents, and he was not insolent, disobedient.
Und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.

was very dutiful.
war sehr pflichtbewusst.

You are dutiful and control your projects after a learning time self-reliantly.
Sie sind pflichtbewusst und steuern Ihre Projekte nach einer Einarbeitungszeit selbständig.

Hardworking, diligent, dutiful and yet perfectionists are often not promoted.
Fleißig, pflichtbewusst und dennoch werden Perfektionisten oft nicht befördert.

And dutiful toward his parents.
Und ehrerbietig gegen seine Eltern.

And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
Und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.

And dutiful to my mother, and He has not made me insolent, unblessed;
Und ehrerbietig gegen meine Mutter(zu sein); Er hat mich nicht gewalttätig und unselig gemacht.

She was very nice and dutiful.
Sie war sehr lieb und gehorsam.