DUTIFUL IN SPANISH TRANSLATION

• obediente
• responsable
• cumplidora
• deber
• diligente
• obedientes
• sumisa

Examples of using Dutiful in English and their translations into Spanish

Looks like Mrs. Pawley's gonna make you a fine, dutiful wife.
Parece que la señora Pawley va a ser una esposa muy hacendosa.

Years, the efficient, dutiful, quiet secretary.
Doce años, la eficiente, cumplida, tranquila secretaria.

All he was left with was a very kind and dutiful daughter.
Só le quedaba una hija muy buena y piadosa.

because I'm your dutiful son.
soy tu hijo abnegado.

Sumire was also very respectful and dutiful, and wished to avoid conflict if necessary.
Sumire también demostró ser muy respetuosa y obediente, deseando evitar los conflictos si es necesario.

He is not dutiful to security, containment,
No es responsable de la seguridad, la contención,

Monro was a gentle and dutiful man, with an utmost belief in the Templar cause.
Monro era un hombre suave y obediente, con una gran creencia en la causa templaría.

As a dutiful wife, I must pray for my husband's safe return,'but I live in fear of a York victory that would endanger you.
Como obediente esposa, debo rezar para que mi esposo vuelva a salvo,"pero vivo con el temor de una victoria de los York que podría poneros en peligro.

the baby that we're gonna have and being a dutiful and respectful son-in-law to you and Mrs. Yoder.
al bebé que vamos a tener y siendo un yerno responsable y respetuoso contigo y con la señora Yoder.

Sir Richard Worsley is a selfless, God-fearing and dutiful public servant of the highest order.
Sir Richard Worsley es un abnegado, temeroso de Dios y diligente servidor público del más alto nivel.

More than 80% aramid blend-in makes AD02RP a dutiful outer shell and efficiently blocks firefighters from flame, chemical liquid,
Más del 80% de mezcla de aramida hace del AD02RP una capa exterior obediente y bloquea eficientemente a los bomberos contra las llamas,

The call to"pay attention" commonly invokes thoughts of dutiful and reluctant obedience more than inspired motivation.
El llamado a"prestar atención", comúnmente invoca pensamientos de obediencia sumisa y renuente más que motivación inspirada.

He further exhorted the deacons to be dutiful in their work of being‘the' disciples of charity
Además, exhortó a los diáconos a ser obedientes en su misión de ser"los" discípulos de la caridad

Dutiful daughter delivers a thermos of"cocoa" to stepdaddy.
Hija obediente entregando un termo de"coco" a su papaíto,

As your dutiful servants, we know the law that when the horn sounds we all bow down.
Como tus siervos obedientes, conocemos la ley. Cuando suena el cuerno, todos nos inclinamos.

I swore to myself that day that I would be a dutiful one.
me juré a mí misma ese día que iba a ser una obediente.

Anyway in burning houses many dutiful daughters and virtuous wives took the tablets out first then give up their children.
En caso de arder una casa,… muchas hijas obedientes y mujeres virtuosas,… sacaban primero las lápidas y y luego se dedicaban a sus hijos.

But the marriage was arranged and you honored the pact like a dutiful daughter of England.
Pero el matrimonio fue concertado y haces honor al pacto como obediente hija de Inglaterra.

With the aid of his right-hand man, Ubu and dutiful but devious daughter, Talia Ra's Al Ghul is a force to be reckoned with.
SALÓN DE LA JUSTICIA Con la ayuda de su mano derecha Ubu y su obediente pero peligrosa hija Talia Ra's Al Ghul es digno de temor.

King Henry the most dutiful and Catholic king of England,
el rey Enrique el más obediente y católico. Rey de Inglaterra,