DUTIFUL in Swedish translation

• plikttrogen
• pliktskyldiga
• plikttrogna
• pliktmedveten

Examples of using Dutiful in English and their translations into Swedish

I don't want you to be dutiful, Becca.
Jag vill inte att du ska vara lojal, Becca.

Conscientiousness- a tendency to be self-disciplined, dutiful, targeted.
Samvetsgrannhet- en tendens att vara självdisciplinerad, plikttrogen, målinriktad.

You are going through the motions of being a dutiful wife.
Du går igenom motionerna om att vara en pligtskyldig fru.

Crawford gave it to him for ten years of dutiful service.
Han fick den av Crawford, för tio års trogen tjänst.

It's just a boring dinner, and a weekend being a dutiful daughter.
Det är bara en trist middag och en helg som den lydiga dottern.

Yeah, no, that's what women want: dutiful coitus.
Precis vad kvinnor vill ha: Välavvägda samlag.

We are precise and dutiful in our work and performance.
Vi är korrekta och ansvarsfulla i våra arbeten.

I have been a decent wife, dutiful mother, coping with Ben.
Jag har varit en hygglig fru, pliktfull mor. Orkat med Ben.

A doting father, a loving and dutiful husband who has been wronged and subject to an outrageous plot.
En kärleksfull far och plikttrogen make som har förfördelats på ett skandalöst sätt.

Such a chamber would be stuffed with dutiful poodles of the Council,
En sådan kammare skulle vara fullproppad med pliktskyldiga pudlar från rådet,

Billy Bones is a dutiful boatswain who commands enormous respect from his crew as well as from myself.
Billy Bones är en plikttrogen båtsman som alla har enorm respekt för.

He replied,"To be good and dutiful to your parents" I again asked,"What is the next(in goodness)?
Han svarade,"Att vara god och plikttrogen mot dina föräldrar" jag åter frågade:"Vad är nästa(i godhet)?

The family needed to mould Prince Charles into To survive, a strong and dutiful king.
Om familjen skulle överleva måste prins Charles formas till en stark och pliktmedveten kung.

By Hiram Lodge. I did what I was told And like the good, dutiful daughter.
Och som en god, plikttrogen dotter gjorde jag som Hiram Lodge sa åt mig.

The Light can shortly finish its dutiful job, permit the new government(the NESARA Republic) to be revealed and the special jubilee to formally begin.
Ljuset kan inom kort avsluta sitt plikttrogna arbete, och avslöja den nya regeringen(NESARA- Republiken). Det speciella jubileet kan formellt börja.

And like the good, dutiful daughter, I did what I was told by Hiram Lodge.
Och som en god, plikttrogen dotter gjorde jag som Hiram Lodge sa åt mig.

I do wanna have a family with you. I don't wanna be your dutiful wife, but.
Jag vill inte bli din plikttrogna fru, men… jag vill bilda familj med dig.

I did what I was told And like the good, dutiful daughter, by Hiram Lodge.
Och som en god, plikttrogen dotter gjorde jag som Hiram Lodge sa åt mig.

I don't wanna be your dutiful wife, but… I do wanna have a family with you.
Jag vill inte bli din plikttrogna fru, men… jag vill bilda familj med dig.

I will play the dutiful daughter and sit at my father's side
Jag ska spela en plikttrogen dotter och sitta vid min fars sida