DUTIFUL in Polish translation

Examples of using Dutiful in English and their translations into Polish

Style/topic:

Have I not been a dutiful son?

Czy nie byłem posłusznym synem?

You are a dutiful son, are you not?

Jesteś oddanym synem, nieprawdaż?

The people want a dutiful minister and not a religious one.

Ludzie chcą obowiązkowego ministra a nie kaznodziei.

A dutiful son's gotta introduce his wife to his father.

Dobry syn musi przedstawić ojcu swoją żonę.

He was a dutiful and loving father

Był sumiennym i kochającym ojcem,/

There seemed dutiful and respectful to not give it a space on this site.

Wydawało, że sumienne i szacunku nie dać to miejsce na tej stronie.

I did what I was told And like the good, dutiful daughter, by Hiram Lodge.

Jak każda dobra i oddana córka, zrobiłam, co chciał Hiram Lodge.

The dreaded time has come… when the dutiful child begets a defiant youth.

Budzące grozę czasy nadchodzą, gdy posłuszne dziecko przemienia się w krnąbrnego młodziana.

The role of a dutiful child is a hard one.

Rola posłusznego dziecka jest trudna.

Poor, dutiful Whitelighter.

Biedny, uległy Duch Światłości.

You're such a dutiful son.

Jesteś oddanym synem.

Even when I told them what a beautiful and dutiful daughter I had.

Nawet po tym jak im powiedziałem jak piękną i sumienną mam córkę.

honest and dutiful.

uczciwa i sumienna.

Bigger population, more tax revenue to pay dutiful men like you.

Większa populacja, więcej podatków, żeby opłacić takich sumiennych ludzi jak ty.

Have we not all been dutiful? Why?

Dlaczego, czyż nie byliśmy oddani?

Have I not been a loving and dutiful daughter to you?

Czyż nie byłam kochającą i obowiązkową córką?

Noah? Have we not all been dutiful? Why?

Dlaczego Noah? Czyż nie byliśmy oddani?

Don't play the dutiful son.

Nie udawaj oddanego syna.

we will play the dutiful little daughters.

będziemy udawały posłuszne córeczki.

Me, the dutiful husband, you, the loving wife.

Ja, posłuszny mąż. Ty, kochająca żona.