Examples of using Has experienced in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
The earth has experienced periods of global warming,
The Middle East has experienced an increase of 16%,
This sector as a whole has experienced enormous expansion since the first provision of Global Positioning System(GPS) services from US satellite facilities in 2000.
Kdy bylo prostřednictvím amerických družic poprvé využito služeb globálního polohového systému GPS, zažívá celý systém obrovský rozmach.over the past year, the Christian community in Iraq has experienced an escalation in religious violence and persecution.
v uplynulém roce zakusila křesťanská komunita v Iráku eskalaci nábožensky motivovaného násilí a pronásledování.I would like to draw attention to the fact that one in ten women in Europe has experienced violence and it is one of the most frequent causes of violent death among women.
Chtěla bych upozornit na skutečnost, že každá desátá žena v Evropě zažila násilí a že se jedná o jednu z nejčastějších příčin násilné smrti žen.in the last few years, the European Union has experienced a crisis of confidence on the part of its citizens.
The sector as a whole has experienced enormous expansion since the first provision of GPS services from American satellite facilities in 2000.
Od roku 2000, kdy začaly být využívány služby GPS prostřednictvím amerických družic, zažívá celé odvětví obrovský rozmach.The associations' president asserts that the country's overall tourism sector has experienced 20 to 30 percent decline since the start of 2012.
Moriatis také dodal, že od začátku roku 2012 zaznamenal turismus celkově pokles o 20 až 30.I would like us all to start by acknowledging the hurt that each and every one of of us has experienced this week.
Rád bych, abychom začali tím, že si všichni uvědomíme bolest, kterou každičký z nás tento týden pocítil.However, it should ensure that an effective system of checks and balances is in place which avoids the political paralysis that Ukraine has experienced in the past.
Daný model by však měl zajistit, že bude zaveden účinný systém kontroly a rovnováhy, který zabrání politickému ochrnutí, jež Ukrajina zažila v minulosti.published artworks themed with major events China has experienced, and has caused great attention of Government and people.
publikoval díla tematicky s významnými událostmi Čína zažívá, a způsobil velkou pozornost vlády a lidu.this Asian island has experienced commendable democratic,
tento asijský ostrov zaznamenal chvályhodný demokratický,The Republic of Guinea is a country that has experienced only two dictatorial regimes since its independence in 1958.
Guinejská republika je země, která od vyhlášení samostatnosti v roce 1958 zakusila pouze dva diktátorské režimy.Has experienced what I'm going through… I think it's safe to say that literally no one- What?
I think there may be a role for DMT in explaining any number of hallucinatory phenomena that man has experienced throughout his history.
Myslím, že DMT může vysvětlit některé halucinační projevy, které člověk zažívá v celé jeho historii.what is certain is that we are seeing the largest fiscal stimuli that our generation has experienced since 1929.
této debaty je jisté, že jsme svědky největší fiskální stimulace, kterou naše generace zažila od roku 1929.I think it's safe to say that literally no one has experienced what I'm going through… What?
Asi můžu říct, že doslova nikdo nezažil to, Co? čím teď procházím… Čím my procházíme?main topic of news, since early April, Thailand has experienced an atmosphere of political violence that it had not seen in the last decade.
od začátku dubna se jedná o hlavní téma zpráv, zažívá Thajsko atmosféru politického násilí, jaké za poslední desetiletí nepamatuje.the economic downturn is deeper this time than any downturn that Europe has experienced since the 1930s.
hospodářský pokles je tentokrát hlubší než jakýkoli pokles, který Evropa od 30. let dvacátého století zažila.Anyone who has experienced it understands that it must simply be followed to its natural resolution.
