Examples of using Has gotten in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What has gotten into you of late?
Co se to s tebou poslední dobou děje?You're telling me the Al-Shuhada has gotten their hands on US missiles?
Tvrdíte, že Al-Shuhada má americké rakety?You're the only person I have ever met that has gotten every single thing she ever wanted.
Fairtrade has gotten some serious critique in recent years.
Anne has gotten in my head again.
Anne už mě zase zmanipulovala.This guy… has gotten us out of more shit than you can even imagine.
Ani si nedovedete představit, kolikrát nás dostal z maléru.I mean, Milton has gotten success, whatever that means… and now he's scared.
Ale bojí se. Je nudný! Milton má sice úspěch.Out of yet another scrape, Smith. Deez nuts? Your silver tongue has gotten you.
Deez nuts? Ten tvůj mrštnej jazyk tě dostal z další šlamastiky, Smithe.Your Master has gotten the message.
Tvůj mistr obdržel zprávu.She needs to understand how dire this has gotten.
Milton has gotten success, whatever that means.
Milton má sice úspěch.I mean, dang it, girl, what has gotten into you?
Mr. Wilford has gotten us out of worse scrapes before. We just will.
Zvládneme. Pan Wilford nás už dostal z horších potíží.I think his dick has gotten bigger.
ale přijde mi, že má většího ptáka.I'm ashamed that it has gotten this far.
Stydím se, že to zašlo až tak daleko.But this whole thing has gotten me thinking about our lives, our future.
What has gotten into you?
Co tě to popadlo?Look, this has gotten really uncomfortable and very unprofessional.
This whole thing has gotten me thinking about our.
Celá tahle záležitost mě přiměla přemýšlet.This story has gotten really dark.
Tvůj příběh začíná být moc smutný.
