Examples of using Here once in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She was up here once.
Jednou tady byla. Jde o dívku.They say Gradisca was here once.
We have already been out here once before.
Už jsme tady jednou byly.Those dogs ate up a man here once.
Jednou tady sežrali prodavače.Our Israeli friend, Nevo Moreno, stayed here once, do you remember him?
Tady kdysi bydlel, pamatuješ si ho? Náš izraelský kamarád, Nevo Moreno?Apparently some silent movie actor lived here once.
Očividně tu jednou žil nějaký filmový herec.He already came here once.
Už tady jednou byl.Here once stood statue of the Goddess Sulis Minerva.
Tady kdysi stála socha bohyně Minervy.She was up here once.
Jde o dívku, jednou tady byla.I come here once a month, and the rate's 35.
Bývám tu jednou měsíčně a cena je vždycky 35 dolarů.You may know he was here once. Thank you.
Možná víte, že tady jednou byl. Děkuju.some cheap tequila someone left here once.
nějaká laciná tequilla, kterou tu jednou někdo nechal.Seen him here once or twice.
Viděla jsem ho tady jednou nebo dvakrát.You know, I was here once before.
Víš, já už jsem tu jednou byla.You may know he was here once.
Možná víte, že tady jednou byl.No, we were here once.
Ne, už jsme tu jednou byli.everything has already been here once.
nic nového netvořím, vše už tady jednou bylo.They say Gradisca was here once.
Říkají, že Gradisca tu jednou byla.Judith is insisting he comes here once a week.
Judith trvá na tom, aby tady jednou týdně chodil.So you're telling me we have been here once Okay.
Dobře. Takže říkáte, že už jsme tu jednou byli.
