I WOULD MOVE in Czech translation

• jsme hýbal
• přestěhovala bych se
• pohnul bych
• se přestěhuju
• odstěhoval bych se
• přestěhoval bych se
• přesunu
• přestěhuji se

Examples of using I would move in English and their translations into Czech

While chopping wood, I would move my legs.
Při sekání dřeva jsem hýbal nohama.

While choppin' wood I would move my legs.
Při sekání dřeva jsem hýbal nohama.

I would move mountains, I would kill bears.
Pohnul bych horami. Zabíjel medvědy.

I would move Heaven and Earth for you, mi amigo.
Pohnul bych pro tebe nebem i zemí, mi Amigo.

I would move on.
Šel jsem dál.

I would move mountains♪.
Pohnul bych horami.

When Aceveda takes office, do I have your word I would move up?
Mám vaše slovo, že povýším, až nastoupí Aceveda do úřadu?

I would move on.
Já bych to hodila za hlavu.

And I would move for a direct.
A já bych přikročila k přímému.

Otherwise I would move in next door.
Jinak přejdu k dalším dveřím.

I would move mountains for her if she would ask me.
Přenášel bych kvůli ní hory, aby si mě vzala.

I would move, too, if there was a murder next door.
Taky bych se ráda přestěhovala, když se tady vedle stala vražda.

I would move towards more promising opportunities.
Já bych šel za mnohem slibnějšími příležitostmi.

I would move heaven and hell To get out of Skid.
Přestěhoval(a) bych nebe a peklo, abych se dostal(a) pryč ze Skid.

I would move a lot faster,
Šlo by to mnohem rychlejš,

I would move in tomorrow!
Nastěhovala bych se tam třeba hned!

If I were you, Colonel, I would move to New York.
Být vámi, plukovníku, přesunul bych se do New Yorku.

To reach you. And I promised her that I would move heaven and earth.
Slíbil jsem jí, že bych kvůli vám pohnul nebem i zemí.

I would move heaven and hell to get outta Skid.
Přestěhovat nebe a peklo a dostat se pryč ze Skid.

If I were you, I would move fast, Agent Blye.
Být vámi, pohybovala bych se rychle, agentko Blyeová.