IS UP in Czech translation

• je
• vypršel
• skončila
• má
• už
• vypršela
• jde nahoru
• se chystá
• vyprší
• bude
• jsou
• skončil
• není
• vypršelo
• skončí
• máš

Examples of using Is up in English and their translations into Czech

All right, Mr. Colt… the game is up.
Dobře, pane Colte. hra skončila.

My minute is up.
Moje minuta vypršela.

And right now I need to find out what Chris is up to.
Ale právě teď potřebuju zjistit, k čemu se Chris chystá.

And aroused the suspicion…- This guy is up to something.
A vyvolala se podezření… Tenhle chlap má něco za luben.

because your time is up.
protože tvůj čas vypršel.

Our hour is up in six minutes.
Naše hodina vyprší za šest minut.

Gami, wake up The sun is up.
Gami, probuď se! Slunce už vyšlo!

And the curtain is up.
A opona jde nahoru.

The hour is up.
Hodina skončila.

Oui. Your lease is up.
Oui. Vaše smlouva vypršela.

I'm afraid my time is up.
obávám se, že můj čas vypršel.

We know something is up.
Víme, že se něco chystá.

Next one is up tonight, and then another one tomorrow.
Další bude dnes v noci a ta další zítra.

When time is up your wife and your son will at the same time fall down.
Když vyprší čas tvá žena a syn oba najednou spadnou dolů.

The price of both is up.
Cena obou jde nahoru.

School is up.
Škola skončila.

As you know, our contract is up.
Jak víte, naše smlouva vypršela.

it means your time is up.
znamená to, že váš čas vypršel.

Hold on. Houston, our computer is up.
Houstone, náš počítač už běží. Počkej.

Everybody else is up at Harlem Hospital.
Ostatní jsou v Harlemské nemocnici.