IT DOES APPEAR in Czech translation

• vypadá to
• zdá se

Examples of using It does appear in English and their translations into Czech

The problem is something of a mental one. Certainly the winds must be right, but it does appear that for some.
Rozhodně na to musí být vhodný vítr, ale zdá se, že pro některé je problém spíš v hlavě.

It does appear from your current employment that you have some experience in the medical field.
Vypadá to, že jste z vašeho současného zaměstnání získaly nějaké zkušenosti na poli medicíny.

Our inspectors did a thorough examination of the property, which your clients signed off on. It does appear there are problems with.
Což vaši klienti zastavili. Zdá se, že jsou tam problémy… Náš inspektor prozkoumal celý pozemek.

at this early hour, it does appear no one on board survived.
proč letadlo spadlo, ale vypadá to, že nikdo z letadla nepřežil.

It does appear as if the attacks within minutes. have ceased for the time being, with the creatures going from destructive to docile.
Jelikož Monstra začala být během minut nenásilná. Vypadá to, že útoky prozatím přestaly.

No one knows his motives, but it does appear that he only attacks criminals especially this clown guy.
Obzvl᚝ na tohoto klauna. Nikdo nezná jeho motivy, ale zdá se, že útočí pouze na zločince.

And it does appear to me that, ah, none of you have tried to help yourselves.
A také se mi zdá, že jste se ani nepokusily pomoct si samy.

Although it does appear that one of the members of your party isn't present,
Ačkoliv to vypadá, že jeden člen party tu chybí

And I just can't seat you until everybody's here. one of the members of your party isn't present, Although it does appear that.
Ačkoliv to vypadá, že jeden člen party tu chybí a já vás nemůžu usadit, dokud nedorazí všichni.

and this time, it does appear to be some kind of animal attack. Bit a fisherman's arm clean off.
a tentokrát to vypadá na útok nějakého zvířete, rybáři to ukouslo ruku.

And this time it does appear to be some kind of animal attack-- bit a fisherman's arm clean off. There's been another death.
Máme dalšího mrtvého, a tentokrát to vypadá na útok nějakého zvířete, rybáři to ukouslo ruku.

It does appear you have been cheated,
Opravdu to vypadá, že jste byli podvedeni,

And he never released a statement as to why he killed them, although it does appear his childhood was horrific.
A nikdy nevypověděl proč je vlastně zabil i když to vypadá, že jeho dětství bylo hrůzostrašný.

Although it does appear that and I just can't seat you until everybody's here. one of the members of your party isn't present.
Že jeden člen party tu chybí a já vás nemůžu usadit, dokud nedorazí všichni. Ačkoliv to vypadá.

It does appear you have been cheated, but not by me or any of my crew.
Ale ani nikým jiným z mé posádky. Opravdu to vypadá, že jste byli podvedeni.

It does appear that some sort of breakdown took place at the school. From the police reports.
Z policejních zpráv to vypadá, že ve škole došlo k nějakému záchvatu.

It does appear that James Buxton
Vypadá to, že James Buxton

I cannot see my drive in“My Computer”, but it does appear in the Device Manager.
Jednotka není vidět v položce„Tento počítač“, ale objevuje se ve Správci zařízení.

Still, it does appear that whether dreamt or not,
Vypadá to ale, že se tato o hlavu větší-

Carrying scissors or shears, and doing by people who are being described as wearing red, but it does appear we are in the midst of a brutal
Které popisují jako lidi v červeném, kteří mají nůžky ale vypadá to, že probíhá brutální a děsivý útok těch,