LAST REQUEST in Czech translation

• poslední přání
• poslední žádost
• poslední prosba
• poslední požadavek
• poslední prosbu
• poslední pøání

Examples of using Last request in English and their translations into Czech

Before you get all shooty, grant a dying man's last request.
Než vystřelíš, splň umírajícímu poslední přání.

This is my last request.
To je má poslední prosba.

this could be my last request.
tohle může být mé poslední přání.

I'm sorry, but this is my last request.
Omlouvám se, ale tohle je má poslední žádost.

One-- One last request.
Ještě jeden-- jedna poslední prosba.

I have a last request.
mám poslední žádost.

Clean yourself up. You are Blackwood's last request.
Umyjte se. Jste Blackwoodovo poslední přání.

This was her last request.
Tohle byla její poslední prosba.

And now, tonight's last request.
A teď, poslední žádost večeře.

You are Blackwood's last request.
Jste Blackwoodovo poslední přání.

Consider it a last request.
Berte to jako poslední přání.

Maybe. So listen to my last request.
Možná. Vyslechni mou poslední žádost.

Grant the man his last request.
Dopřej muži, jeho poslední přání.

So then we honor his last request.
Takže ctěme jeho poslední žádost.

Grant the man his last request.
Splň tomu muži poslední přání.

It's a last request.
Je to mé poslední přání.

Mr. Park, this is my last request.
Paku, tohle je moje poslední přání.

this poison starts spreading faster I do have a last request.
by se ten jed začal šířit rychleji, mám poslední přání.

His last request was for me to be his doctor.
Jeho posledním požadavkem bylo, abych byl jeho doktorem.

Her last request was for me to fix you up with my dad.
Jejím posledním přáním bylo, abych vás dal dohromady s mým tátou.